The war went on for years, ______ (夺去了成千上万人的生命).

admin2012-02-02 36

问题 The war went on for years, ______ (夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people／killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整句子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为kill thousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people；用分词表达为：killing thousands upon thousands of people。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mbE7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic:Travel-mateWanted.Youshouldwrite
A、Theyshouldwaitpatiently.B、Theyshouldaskthatmantoleave.C、Theyshouldservethatmanimmediately.D、Thatmanisolde
A、10points.B、2points.C、15points:D、5points.D综合预览选项可知，文章围绕学校作业展开论述。预览该题选项可知，本题考喳数字计算，与学生作业的分数有关。问题询问的是如果学生在作文中拼错一个单词要失去多少分
A、Therewasalongintervalbetweencauseandeffect.B、Theweatherwasdifficultforustoforecast.C、Weatherforecastwasina
A、Presentanewtheorytotheclass.B、Readmorethanonearticle.C、Readthebookmorethoroughly.D、Writeabetterarticlefor
Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonalandprofessionalqualities.Youneedtocreateagoo
A、Becausetheconversationwassointeresting,B、Becausetheytalkedloudlyenough.C、Becausetheystoodsocloselytothewoman
Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytoremembera【B1】______fromthelasttimetheyhadasimilar
A、Workandworries.B、Asimplerlifestyle.C、Wildernessandanimals.D、Canoesandcampgrounds.B短文中提到Mostcampershopetofind
Whenmostpeoplethinkoftheword"education,"theythinkofapupilasasortofanimate(有生命的)sausagecontainer.Intothis

随机试题

我国经济特区的所有制结构以()
插管操作结束后，为证实胃管是否确在胃内，进行检查时，错误的方法是
混凝土须分层浇筑，当使用插入式振动棒振捣时，分层厚度最大()。
对工程项目进行多方案比选时，比选的内容应包括()。
甲公司以一项可供出售金融资产换入A公司所生产的一批产品。该项可供出售金融资产的账面价值为215万元，其中成本为205万元，公允价值变动为10万元，当日的公允价值为230万元：A公司的产品成本为200万元，公允价值220万元，甲公司另支付补价15万元，A公司
我国人民很早就知道用焰色反应来鉴别某些物质，只是因为受生产力水平限制，这种方法没有得到发展。南北朝时期，著名的炼丹家和医药大师陶弘景(456--563)在他的《本草经集注》中就有这样的记载“以火烧之，紫青烟起，云是真硝石也”。这一记载所鉴别出的物质应该是(
中共八大提出的我国经济建设的方针是（）。
新石器时代的基本标志是农业和畜牧业的产生和磨制石器、陶器与纺织术的出现，人类已由完全依赖自然赐予的采集经济过渡到改造自然的生产经济。社会发展也经历了从母系氏族到父系氏族制的繁荣，在新石器晚期已呈现出氏族公社走向崩溃、私有财产与阶级分化萌芽发展的趋势。上述这
由十作业受到任务的低劣质量或不适宜的记忆信息限制，即使分配到较多的资源也不能改善的情况是其作业水平受到()
Haiti’sTourismA)LikemanyofitsCaribbeanneighbors,Haitioncedrewmanytourists.Butdecadesofpoliticalinstability,

最新回复(0)

The war went on for years, ______ (夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic:Travel-mateWanted.Youshouldwrite

A、Theyshouldwaitpatiently.B、Theyshouldaskthatmantoleave.C、Theyshouldservethatmanimmediately.D、Thatmanisolde

A、10points.B、2points.C、15points:D、5points.D综合预览选项可知，文章围绕学校作业展开论述。预览该题选项可知，本题考喳数字计算，与学生作业的分数有关。问题询问的是如果学生在作文中拼错一个单词要失去多少分

A、Therewasalongintervalbetweencauseandeffect.B、Theweatherwasdifficultforustoforecast.C、Weatherforecastwasina

A、Presentanewtheorytotheclass.B、Readmorethanonearticle.C、Readthebookmorethoroughly.D、Writeabetterarticlefor

Tobesuccessfulinajob【B1】______,youshould【B2】______certainpersonalandprofessionalqualities.Youneedtocreateagoo

A、Becausetheconversationwassointeresting,B、Becausetheytalkedloudlyenough.C、Becausetheystoodsocloselytothewoman

Peopledonotanalyzeeveryproblemtheymeet.Sometimestheytrytoremembera【B1】______fromthelasttimetheyhadasimilar

A、Workandworries.B、Asimplerlifestyle.C、Wildernessandanimals.D、Canoesandcampgrounds.B短文中提到Mostcampershopetofind

Whenmostpeoplethinkoftheword"education,"theythinkofapupilasasortofanimate(有生命的)sausagecontainer.Intothis

我国经济特区的所有制结构以()

插管操作结束后，为证实胃管是否确在胃内，进行检查时，错误的方法是

混凝土须分层浇筑，当使用插入式振动棒振捣时，分层厚度最大()。

对工程项目进行多方案比选时，比选的内容应包括()。

中共八大提出的我国经济建设的方针是（）。

由十作业受到任务的低劣质量或不适宜的记忆信息限制，即使分配到较多的资源也不能改善的情况是其作业水平受到()

Haiti’sTourismA)LikemanyofitsCaribbeanneighbors,Haitioncedrewmanytourists.Butdecadesofpoliticalinstability,

Tobesuccessfulinajob【B1】,youshould【B2】certainpersonalandprofessionalqualities.Youneedtocreateagoo