首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
admin
2010-08-21
34
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nS7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Becauseshewantedajobasawaitress.B、BecauseKingHoteldiningroomwasclosingdown.C、Becauseshewantedmoretimemst
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
Directions:Forthispart,youareallowedthirtyminutestowriteacompositiononthetopicTheImportanceofReadingClassics
A、Lookatphotographsinthelibrary.B、Takeadrugthatpreventsrashes.C、Avoidcertainfoods.D、Stayoutofthewoods.A语意理解题
A、Developingafunctionalorganizationalstructureintheman’scompany.B、Developingthebusinessoftheman’scompany.C、Devel
Directions:forthispart,youareallowedthirtyminutestowriteacompositiononthetopicwhichweighsmore:SchoolBrandor
A、Ithelpstheharmonybetweenhumanbodyandeatinghabits.B、Itistoloseextraweight,especiallyforthemiddleaged.C、It
A、Enoughfoodforaweek.B、Asleepingbagandaraincoat.C、Hikingbootsandbathingsuit.D、Acampingtent.C从选项中可推知,问题可能问的是外
A、Adormitoryatschool.B、LivingwithaBritishfamily.C、Sharingahousewithotherstudents.D、Stayingmasmallinnwithbed
随机试题
中毒性细菌性痢疾最严重的临床表现是
关于股票的发行,下列哪一说法是正确的?()
以下各项中,属于认为贷款或信用卡的逾期记录与实际不符的异议类型的是()。
Tomshuteveryoneoutofthelab______outthephysicalexperiment.
有的名著年轻时读过,需要重读,用大半生的______去读。去读出人生况味。女诗人索德格朗言辞恳切:“人呵,别______使你们沦为乞丐的财富,给你们的孩子一点人类的眼睛从未见过的美吧,给你们的孩子推开天堂之门的力量。”填入横线部分最恰当的一项是(
社会意识是对社会存在的反映,主要是对()。
蒙藏院
简述伪证罪与诬告陷害罪的区别。
设函数f(x)满足xf’(x)一2f(x)=-x,且由曲线y=f(x),x=1及x轴(x≥0)所围成的平面图形为D.若D绕x轴旋转一周所得旋转体体积最小,求:曲线在原点处的切线与曲线及直线x=1所围成的平面图形的面积.
以下程序的输出结果是()。 forsin”grandfather”: ifs==”d”ors==”h”: continue print(s,end=’’)
最新回复
(
0
)