纪某与夏某到婚姻登记机关申请登记结婚，婚姻登记机关依法予以登记并发给结婚证书。据此，产生纪某与夏某夫妻关系的事实属于( )。