这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)

admin2015-11-27 41

问题这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)

选项

答案This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.

解析在翻译“这是黄河滩上的一幕”时，增译出taking place短语，使译文表达更为生动贴切。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/prKO777K

专业英语八级

相关试题推荐

Thegovernment’splansaimto
MikeTysonwasputinprisonlastAugustbecausehe
Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n
看一个人读什么书就可知道他的为人，就像看一个人同什么人交往就可知道他的为人一样。因为世界上有与人为友的，也有与书为友的。无论是书友或朋友，我们都应该择其最佳者而从之。一本好书就像是一个最好的朋友。它始终不渝，过去如此，现在仍然如此，将来也永远不变。
HowtoStudyEnglishinYourDream:theTheoryI.IntroductionA.ConnectionsamongEnglishstudy,imaginationanddreamB.Two
加拿大的温哥华1986年刚刚度过百岁的生日，但城市的发展令世界瞩目。以港立市，以港兴市，是许多港口城市生存发展的道路。经过百年开发建设，有着天然不冻良港的温哥华，成为举世闻名的港口城市，同亚洲、大洋洲、欧洲、拉丁美洲均有定期班轮，年货物吞吐量达8000万吨
WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】______education,【1】______thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein
但是比较起冬天来呢，我却又偏爱了秋。是的，就是现在，我觉得现在正合了我的歌子的节奏。我几乎说不出秋比冬为什么更好，也许因为那枝头的几片黄叶，或是那篱畔的几朵残花，在那些上边，是比较冬天更显示了生命，不然，是在那些上面，更使我忆起了生命吧，一只黄叶，一片残英
AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit
一个人的生命究竟有多大意义，这有什么标准可以衡量吗?提出一个绝对的标准当然很困难；但是，大体上看一个人对待生命的态度是否严肃认真，看他对待工作、生活的态度如何，也就不难对这个人的存在意义做出适当的估计了。古来一切有成就的人，都很严肃地对待自己的生

随机试题

最新回复(0)

这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)

专业英语八级

Thegovernment’splansaimto

MikeTysonwasputinprisonlastAugustbecausehe

Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n

HowtoStudyEnglishinYourDream:theTheoryI.IntroductionA.ConnectionsamongEnglishstudy,imaginationanddreamB.Two

WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】education,【1】thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein

AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit

Heisreluctanttotakethetrouble______thebaby.

男性，30岁，脑外伤昏迷1小时，查体，GCS7分，瞳孔左侧4mm、右侧2mm，左瞳孔光反射消失，右侧肢体瘫痪，血压170/100mmHg，脉搏60次/分，呼吸12次/分。

护理伦理学基本原则不包括()

环境质量标准分级一般与环境功能区类别相对应，以下关于前述对应关系表述正确的有()。

关于抵押的说法，不正确的是()。

下列材料中抗拉强度最大的是()。

儿童动作的发展先从头部和躯干的动作开始，然后发展双臂和腿部的动作，再后是手的精细动作。这是动作发展的()。

VideoGameAddiction1.AglobalandseriousproblemAddictionoccurmorelikelyat【T1】【T1】______【T2】ofvideogamersaddicted【T

A、Idon’tbelieveyou．B、Congratulations．C、That’sOK．D、I’msorrytohearthat．B对于别人的喜事应该表示祝贺，故选B。

这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)

专业英语八级

Thegovernment’splansaimto

MikeTysonwasputinprisonlastAugustbecausehe

Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n

HowtoStudyEnglishinYourDream:theTheoryI.IntroductionA.ConnectionsamongEnglishstudy,imaginationanddreamB.Two

WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】______education,【1】______thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein

AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit

Heisreluctanttotakethetrouble______thebaby.

男性，30岁，脑外伤昏迷1小时，查体，GCS7分，瞳孔左侧4mm、右侧2mm，左瞳孔光反射消失，右侧肢体瘫痪，血压170/100mmHg，脉搏60次/分，呼吸12次/分。

护理伦理学基本原则不包括()

环境质量标准分级一般与环境功能区类别相对应，以下关于前述对应关系表述正确的有()。

关于抵押的说法，不正确的是()。

下列材料中抗拉强度最大的是()。

儿童动作的发展先从头部和躯干的动作开始，然后发展双臂和腿部的动作，再后是手的精细动作。这是动作发展的()。

VideoGameAddiction1.AglobalandseriousproblemAddictionoccurmorelikelyat【T1】【T1】______【T2】ofvideogamersaddicted【T

A、Idon’tbelieveyou．B、Congratulations．C、That’sOK．D、I’msorrytohearthat．B对于别人的喜事应该表示祝贺，故选B。

WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】education,【1】thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein