救死扶伤，实行革命的人道主义。

admin2015-11-27 63

问题救死扶伤，实行革命的人道主义。

选项

答案Heal the wounded, rescue the dying, practice revolutionary humanitarianism.

解析根据英语前轻后重的原则，译文中先译“扶伤”，再译“救死”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qwKO777K

专业英语八级

相关试题推荐

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】
DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】
在得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道，一旦隔离，拘禁在花园山坡上一幢小房子里，顿感被打入冷宫，十分郁郁不得志起来。一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，霎时宾客云集。笑语四溢。我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大千世界，一片喧闹。自己的哥
友谊需要滋养。有的人用钱，有的人用汗，还有的人用血。友谊是很贪婪的，绝不会满足于餐风饮露。友谊是最简朴同时也是最奢侈的营养，需要用时间去灌溉。友谊必须述说，友谊必须倾听，友谊必须交谈的时刻双目凝视，友谊必须倾听的时分全神贯注。友谊有的时候是那样脆弱，一句不
在某种特定文化中长大的人们有着某种共同的价值观和观念。这并不意味着他们都以完全同样的程度共有完金同样的价值观；但它确实意味着他们中的大多数人在大多数时候基本上同意彼此对是非善恶等的观点。他们对于人性、社会关系等的观点也基本相同。对美国人要了解的重要的事情有
生命只有一次，自然对于谁都是宝贵的。但是，假使他把生命融入大众，假使他天天在为这世界干些什么，那么，他总在成长，虽然衰老病死仍旧是逃避不了的，然而他的事业——大众的事业是不朽的，他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人，从这个世界拿去的很多，而给
救死扶伤，实行革命的人道主义。
他本来在天津开会，会议一结束，他就去北京度假了，昨天才坐飞机回来。
世界上第一代博物馆属于自然博物馆，它是通过化石、标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史。第二代博物馆属于工业技术博物馆……(2000年真题)
作为中国最早的教育中心和科学研究中心，北京大学聚集了中国优秀的专家学者，不断开拓创新，改造发展，以培养出的高质量人才所做出的高水平科学成果深刻影响和推动着中国高等教育的航程。一百年来，以北京大学为代表的中国现代大学群，在中国走向现代化的历史中起了重要的先锋

随机试题

最新回复(0)

救死扶伤，实行革命的人道主义。

专业英语八级

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】

救死扶伤，实行革命的人道主义。

他本来在天津开会，会议一结束，他就去北京度假了，昨天才坐飞机回来。

世界上第一代博物馆属于自然博物馆，它是通过化石、标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史。第二代博物馆属于工业技术博物馆……(2000年真题)

学生主体性的基本内涵：(1)___；(2)_；(3)_____。

在下列酶促反应中与CO2无关的反应是()

下列关于股票期权的特征表述错误的是()。

下列不属于新型的业务运营模式的优点的是()。

Thehumannoseisanunderratedtool.Humansareoftenthoughttobeinsensitivesmellerscomparedwithanimals,【C1】______this

半殖民地中国在无产阶级领导下的农民斗争的最高形式是建立()

两个网络21.1.193.0/24和21.1.194.0/24汇聚之后为()。

Christmaswasa【C1】affair,whenIgrewup.TherewerejustmyparentsandI.Ivowed【C2】somedayI’dmarryandhave

1.Thesinglelongastockfigureinstories,songsandpersonalads.wastraditionallysomeoneatthemarginsofsociety:afigu

救死扶伤，实行革命的人道主义。

专业英语八级

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】

救死扶伤，实行革命的人道主义。

他本来在天津开会，会议一结束，他就去北京度假了，昨天才坐飞机回来。

世界上第一代博物馆属于自然博物馆，它是通过化石、标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史。第二代博物馆属于工业技术博物馆……(2000年真题)

学生主体性的基本内涵：(1)_______；(2)_______；(3)_______。

在下列酶促反应中与CO2无关的反应是()

下列关于股票期权的特征表述错误的是()。

下列不属于新型的业务运营模式的优点的是()。

Thehumannoseisanunderratedtool.Humansareoftenthoughttobeinsensitivesmellerscomparedwithanimals,【C1】______this

半殖民地中国在无产阶级领导下的农民斗争的最高形式是建立()

两个网络21.1.193.0/24和21.1.194.0/24汇聚之后为()。

Christmaswasa【C1】______affair,whenIgrewup.TherewerejustmyparentsandI.Ivowed【C2】______somedayI’dmarryandhave

1.Thesinglelongastockfigureinstories,songsandpersonalads.wastraditionallysomeoneatthemarginsofsociety:afigu

学生主体性的基本内涵：(1)___；(2)_；(3)_____。

Christmaswasa【C1】affair,whenIgrewup.TherewerejustmyparentsandI.Ivowed【C2】somedayI’dmarryandhave