The revolutionary state, under whatever political label, has to be run — not by violent romantics — but by experts in marketing,

admin2018-08-11 60

问题 The revolutionary state, under whatever political label, has to be run — not by violent romantics — but by experts in marketing, sanitary engineering, and the management of bureaucracies.

选项

答案新成立的革命政府，无论打着什么政治旗号，都必须由商业专家、卫生专家及行政管理专家进行管理——而不是由狂热的浪漫主义者们管理。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
Inthefaceofthesharpdropinsales,themarketingmanagerpasseditwithashrug,sayingthatitwas______butseasonaldecli
下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
近十年来，计算机通信技术获得了飞速发展，从而使人们得以共享全球的信息资源和信息服务。有了计算机通信技术，你可以在几分钟之内获得大英博物馆的一篇报道，或在家里订票，或用信用卡付账等。计算机之间如何能够通信?这就要借助于通信信道和网络。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
A、255wereoriginalsB、45wereoriginalsC、85%werefakesD、155wereoriginalsA数字信息的找寻和判断。根据题干中数字信息，可定位到原文相关信息可知，经该项目检查的三百份论文中，

随机试题

左图到右图可用()滤镜一步就可实现。
移民流行病学常用来探讨疾病发生与_______和_______的关系。
A．瘢痕性幽门梗阻B．活动性溃疡致幽门痉挛水肿C．胃癌并幽门梗阻D．十二指肠降部以下梗阻性病变E．低位肠梗阻呕吐物为宿食，伴贫血消瘦（）
根据《城市建设档案管理规定》，施工企业一般应提交的档案资料有()。
下列选项中，属于世界上大多数国家所接受的预算原则有（）。
香叶醇是合成玫瑰香油的主要原料，其结构简式如下所示。下列有关香叶醇的叙述正确的是()。
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：
OneofthemostpressingchallengesthattheUnitedStates—andindeed,theworld—willfaceinthenextfewdecadesishowtoall
以下叙述中错误的是
Thehumancriterionforperfectvisionis20/20forreadingthestandardlinesonaSnelleneyechartwithoutahitch.Thescore

最新回复(0)

The revolutionary state, under whatever political label, has to be run — not by violent romantics — but by experts in marketing,

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

Inthefaceofthesharpdropinsales,themarketingmanagerpasseditwithashrug,sayingthatitwas______butseasonaldecli

下面你将听到一段有关上海申办世博会的对话。Reporter：Mr．ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

A、255wereoriginalsB、45wereoriginalsC、85%werefakesD、155wereoriginalsA数字信息的找寻和判断。根据题干中数字信息，可定位到原文相关信息可知，经该项目检查的三百份论文中，

左图到右图可用()滤镜一步就可实现。

移民流行病学常用来探讨疾病发生与_______和_______的关系。

A．瘢痕性幽门梗阻B．活动性溃疡致幽门痉挛水肿C．胃癌并幽门梗阻D．十二指肠降部以下梗阻性病变E．低位肠梗阻呕吐物为宿食，伴贫血消瘦（）

根据《城市建设档案管理规定》，施工企业一般应提交的档案资料有()。

下列选项中，属于世界上大多数国家所接受的预算原则有（）。

香叶醇是合成玫瑰香油的主要原料，其结构简式如下所示。下列有关香叶醇的叙述正确的是()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

OneofthemostpressingchallengesthattheUnitedStates—andindeed,theworld—willfaceinthenextfewdecadesishowtoall

以下叙述中错误的是

Thehumancriterionforperfectvisionis20/20forreadingthestandardlinesonaSnelleneyechartwithoutahitch.Thescore

移民流行病学常用来探讨疾病发生与_和_的关系。