首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
admin
2013-08-08
40
问题
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for【L3】______.
James A. Kelly, assistant【L4】______, and Kim Yong I1, North Korea’s deputy foreign minister, met【L5】______of formal discussions,【L6】______on direct dialogue that began after a stormy meeting【L7】______in which North Korea warned that it was moving quickly to【L8】______nuclear arms.
The Bush administration had insisted【L9】______that it would only hold talks with North Korea【L10】______because, it argued, only【L11】______pressure would persuade North Korea to【L12】______. It got its way when North Korea dropped its insistence on【L13】______and agreed, after extensive efforts by China, to hold unusual simultaneous negotiations with【L14】______,【L15】______,【L16】______and【L17】______as well as the United States.
Though Bush administration officials had not【L18】______talking privately with the North Koreans during【L19】______, the fact that Mr. Kelly and Mr. Kim met on the first day was seen as a sign of【L20】______by the American side.
【L5】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
James A. Kelly, assistant Secretary of State, and Kim Yong II, North Korea’s deputy foreign minister, met on the sidelines of formal discussions, breaking a freeze on direct dialogue that began after a stormy meeting in April in which North Korea warned that it was moving quickly to develop and deploy nuclear arms.
The Bush administration had insisted for months that it would only hold talks with North Korea in a multilateral setting because, it argued, only collective pressure would persuade North Korea to dismantle its nuclear program. It got its way when North Korea dropped its insistence on direct talks and agreed, after extensive efforts by China, to hold unusual simultaneous negotiations with China, Japan, South Korea and Russia as well as the United States.
Though Bush administration officials had not ruled out talking privately with the North Koreans during a broader meeting, the fact that Mr. Kelly and Mr. Kim met on the first day was seen as a sign of modest flexibility by the American side.
选项
答案
on the sidelines
解析
介词短语。此处是一个介词短语结构,on the sidelines意思是:在正式区域之外、界外区域,要注意记下中心sidelines。速记技巧:on t sidlins。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uzrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Innovativeapproachestomanufacturing,coupledwiththetremendoussizeofthedomesticmarket,ledtotheemergenceoftheUni
ItwasnotlongbeforeSkinners,thefamousbehaviorist,realizedthelimitationsofhispsychologicalresearchthananotherpsy
Iseefourkindsofpressureworkingoncollegestudentstoday:economicpressure,parentalpressure,peerpressure,butself-in
TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords,thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.
GoAhead—CookwithIt别怕—就用它来烹饪It’sgrapefruitseason.FromnowthroughMarch,thegoldenorbsarer
Little______thathewouldfulfilhistasksorapidly.
Instead,theagencywouldofferitsservicesinresearchanddevelopmenttobuttressindustry’sworkonagiventask.
Asyourinstructoradvised,yououghttospendyourtimeonsomething______researchinginto.
shenever______toreadthenewsbutturnedatoncetothecrosswordonthelastpage.
Itisvalidtospeculatethatmemoryistheoldestmentalskill,fromwhichallothersderive.
随机试题
WHO口腔健康调查方法中对牙周状况检查要用
肠虚滑泻的主要临床特征是
透析患者日常需要使用的药物
国务院期货监督管理机构应当和其他国家或者地区的期货监督管理机构建立监督管理合作机制,实施跨境监督管理。()
当期缴纳城镇土地使用税为()万元。当期缴纳印花税为()万元。
根据中国银行业监督管理委员会发布的《商业银行理财产品销售管理办法》,我国商业银行在理财产品销售中的禁止性行为有()。
只有反腐倡廉,才能规范官员的行为;只有规范官员的行为,才能维护国家的稳定。所以,如果要想维护国家的稳定,就必须反腐倡廉。从以上论述可以推导出:
“本公司自1980年以来生产的轿车,至今仍有一半在公路上奔驰,其他公司自1980年以来生产的轿车,目前至多有三分之一没有被淘汰。”该公司希望以此广告向消费者显示,该汽车公司生产的轿车的耐用性能极佳。下列哪项如果为真,能够最有效地支持上述广告的观点?
迁移的形式训练说强调()。
若一棵哈夫曼树共有13个顶点,则其叶子结点的个数为(24)。
最新回复
(
0
)