首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
小女孩的歌声给老人带来了欢乐,帮助他忍受住种种生活的艰辛。
小女孩的歌声给老人带来了欢乐,帮助他忍受住种种生活的艰辛。
admin
2019-06-07
52
问题
小女孩的歌声给老人带来了欢乐,帮助他忍受住种种生活的艰辛。
选项
答案
The little girl’s singing brought sunshine to the old man and helped him bear the hardships of life.
解析
本题考查几个固定短语的译法。“歌声”可译为singing;“给老人带来了欢乐”可译为bring happiness/sunshine to the old man;“忍受生活的种种艰辛”可译为bear the hardships of life,注意此处应用hardship的复数形式,表示“种种”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vQDC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
Hermindwasso______bythediseasethatshecouldnotrememberwhatshehaddone.
TomsuggestedthattheyshouldgotoGreece,butMarysuggested______toSpain.
Manyoftheworld’spollutionproblemshavebeencausedbythecrowdingoflargegroupsofpeopleintothecities.Tosupplyfor
没人能否认教育是人生最重要的一方面。
ManypeoplewhoworkinLondonprefertoliveoutsideit,andtogototheiroffices,factoriesorschoolseverydaybytrain,c
在表明观点之前,我将从不同的角度来分析这个热门话题。
正是那些为科学献身的人推动了社会的发展。
ShoppingOnline(1)讨论网购的利与弊。(2)谈谈自己对网购的看法。
我们要求酒后驾车的人必须受到严厉的惩罚。
我倒是希望你暂时不要对此事发表意见。
随机试题
构成照片影像的几何因素是
暖气酸庸者,多属于
某住宅工程地处市区,东南两侧临城区主干道,为现浇钢筋混凝土剪力墙结构,工程节能设计依据《民用节能设计标准(采暖居住建筑部分)》(JCJ26),屋面及地下防水均采用SBS卷材防水,屋面防水等级为Ⅱ级,室内防水采用聚氨酯涂料防水。底板及地下外墙混凝土强度等级
证券市场的自律性组织包括()。
在贫困救助社会工作中,下列哪些是属于社会工作者倡导劳动力市场规范的?()
对搜索引擎的描述错误的是()
教师只要熟悉自己所教学科的知识就可以了,没必要有高深的学问。()
N.B.史密斯提出的阅读理解的水平包括()。
甲公司因业务需要,以其一座厂房(价值700万元)作抵押,分别从乙银行和丙银行各贷款300万元。甲公司与乙银行于2003年5月1日签订了抵押合同,5月3日办理了抵押登记;和丙银行于2003年6月1日签订了抵押合同,6月3日办理了抵押登记。后因甲公司无力还款,
结合材料,回答问题:材料1在那场艰苦卓绝的反侵略战争中,在中华民族危亡的时刻,中国人民的爱国热情像火山一样进发出来。在中国共产党倡导建立的抗日民族统一战线旗帜下,“四万万人齐蹈厉,同心同德一戎衣”,中国人民以血肉之躯筑起拯救民族危亡、捍卫民族尊严的钢
最新回复
(
0
)