试述语法和语音、语汇问相互作用的关系。

admin2016-09-06  71

问题 试述语法和语音、语汇问相互作用的关系。

选项

答案语言是一个符号系统。尽管语法规则不同于语音、语汇等规则,但其间却有着千丝万缕、相互依存、相互影响的关系。例如:语音形式有时就可能影响到语法。像句末用低调或降调表陈述,而如果用了高调或升调就表疑问了。再比如“说回来了”,可以有两种意恩: (1)说(某人)从外边返回; (2)把话题倒过来再说。 前者为述宾结构,后者为述补结构。这种区别在语音上就表现为“回”要分别重读和轻读。 语汇和语法也相互作用。例如:“高2尺”和“矮半头”,前者是两种结构两个意思(主谓:高度是2尺/述补:高出了2尺),而后者只有一种结构一个意思(述补:矮了半头)。这种意义和结构上的区别是因为“高、矮”这对词语中只有“高”才具有“高度”的意思造成的,再比如:“差一点儿迟到”和“差一点儿没迟到”意思一样,都是“没迟到”;可是“差一点儿及格”和“差一点儿没及格”的意思就不一样,前句是“没及格”,后句是“及格了”。这可以看成是人们对“差一点儿”这个词语理解的不同而造成了语法上肯定与否定的不对应现象。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wJ5x777K
0

最新回复(0)