首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are______(为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇).
The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are______(为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇).
admin
2012-08-10
69
问题
The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are______(为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇).
选项
答案
providing new growth opportunities for China’s foreign and domestic trade
解析
本题考查的语言点是短语的习惯表达法。翻译本题,主要是“国内外贸易”和“提供某人某物”两个短语的翻译,前者可译为“China’s foreign and domestic trade”,后者可译为“provide sth.for sb.”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wT57777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Pollutantsaresubstanceswhich,whenpresentathighenoughconcentrations,produceharmfuleffectsonpeopleand/ortheenviro
A、It’sworsethan30yearsago.B、Itremainsalmostthesameasbefore.C、Therearemoreextremesintheweather.D、Therehasbe
Nowtheincomegapisgettingwiderandwider.Insomeprivatelyownedfirms,【B1】______,orforeign-fundedcompanies,an【B2】____
OnemajorreasonforGermany’shighunemploymentandtheevidentweaknessofbusinessinvestmentisthenatureofthetaxsystem
GeneralPsychology:theStudyofBehaviorIntroductionGeneralpsychologyisconcernedwiththestudyofhumanbehavior.How
WhilescientistsaresearchingthecauseoftheColumbiadisaster,NASAismovingaheadwithplanstodevelopanewcraftthatw
PopulationGrowthinDifferentNationsMorethan6,500millionpeoplearelivingintheworldtoday.Bytheyear2050,that
HowAdvertisementIsDoneThelanguageoftheadvertiserWhenwechooseawordwedomorethangiveinformation;wealsoexp
HowAdvertisementIsDoneThelanguageoftheadvertiserWhenwechooseawordwedomorethangiveinformation;wealsoexp
TherecessionistakingaserioustollonAmericanretail,bute-commercecouldemergeasawinner.Accordingtoanewrepor
随机试题
A.pH7.30,PaCO264mmHg,BE+2mmol/LB.pH7.20,PaCO270mmHg,BE-5mmol/LC.pH7.45,PaCO260mmHg,BE+15mmol/LD.pH7.48,PaCO230mmHg,BE-8mmol/L
产生抗体的细胞是
A.血容量不足B.血容量轻度不足C.心功能不全,容量相对多D.容量血管收缩,肺循环阻力高E.心输出量低,容量血管过度收缩患者CVP低,血压正常,可能是()
患者腹部膨隆呈球形,转动体位时形状改变不明显,应首先考虑的是()
甲从县化肥供应站购进一批劣质化肥,致使当年一无所获。甲欲起诉县化肥供应站,下列哪些人可以作为甲的诉讼代理人?()
从国际上来看,委托指令有效期一般有当日有效与约定日有效两种。()
真理和谬误的区别在于()。
2015年1—10月,全国糖果产量275.15万吨,同比增长7.52%。从糖果生产地区分布情况看,产量比重仍集中在广东、福建等地区。其中广东所占比重最大,共生产59.38万吨,比上年同期增长23%;福建居第二位,产量59.3万吨,同比增长18.31%。
我国《宪法》规定,国家尊重和保障人权。当代中国人权是多数人的和全国人民的人权,()是首要的基本人权。
下列对南朝士族冲击最大的政治动乱是()。
最新回复
(
0
)