The aim is to make education available to everyone，__________________(不论其经济状况如何).

admin2010-11-02 31

问题 The aim is to make education available to everyone，__________________(不论其经济状况如何).

选项

答案regardless of his or her financial situation

解析 ①待译部分不是句子主干，可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。②考查不定代词everyone的指代，故翻译时用his or her。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yTs7777K

大学英语六级

相关试题推荐

A、Fuel-efficientcars.B、Airpollutioncausedbycars.C、HistoryofAutomobiledevelopments.D、Electric-poweredcars.D
A、Hehastroublestopping.B、Therearetoomanyrocks.C、Goinguphillisdifficult.D、Therearetoomanycurves.A
Menseemtohavealwaystakenaninterestinmeteorites,butnotuntiltheearlynineteenthcenturyweretheseobjectsconsidere
Life-styleisthewayapersonliveswork,leisuretime,hobbies,otherinterests,andpersonalphilosophy.One’spersonallife-
Life-styleisthewayapersonliveswork,leisuretime,hobbies,otherinterests,andpersonalphilosophy.One’spersonallife-
Publicopinionisstilllargelyunawareoforindifferenttotheneedtopreserverarespecies,whetherforculturalorforscie
Websterdefinesadviceasbeing"arecommendationwithregardtoacourseofaction".Theexpression,"Ineedsomeadvice"h
Man,eveninthelowerstagesofdevelopment,possessesafacultywhich,forwantofabettername,IshallcallNumberSense.T
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingthem.Theword"blog"isashortwayofsayingWebl
MywritingwastodeveloptopicsandthemesfrommyNativeAmericanbackground.TheexperienceinmyvillageofDeetziyamahand

随机试题

患者两个月来关节肿大窜痛，屈伸不利，恶风怕冷，虽经治疗，症无改善，又增关节局部灼热，口干便燥，脉滑稍数，舌苔薄黄，主方选用()(1999年第67题)
根据行政诉讼法规定，当事人的申请符合下列情形之一的，人民法院应当再审：（）
简述教育研究基本过程的步骤。
A．不伤害原则B．有利原则C．尊重原则D．公正原则E．自主原则哪项原则体现医生在诊治过程中不使患者的心身等受到损害
男，58岁，因2天前突然严重头痛，恶心，呕吐，伴有颈项强直而入院。穿刺检查证明脑压增高，除一般治疗外，为防治脑血管痉挛，宜选用()
甲企业为危险化学品生产经营单位，2017年6月与乙企业签订了工厂机械、管道类检修维护服务合同，双方约定，乙企业为甲企业的位于某县化学工业园区内的乙烯裂解综合装置中相关工厂提供机械、管道类日常维护修理服务。该合同所包含的健康安全环境条款规定，乙企业为甲企业的
在信用条件为“2/10,n/30”时,如果企业不取得现金折扣,在第30天付清货款,则其机会成本为()。
甲公司是一家光伏发电企业。受技术、经济等多种因素影响。光伏发电投资成本居高不下，而同一区域的风力发电企业成本较低，给甲公司的生存和发展带来威胁。更糟糕的是，公司在新建光伏电站时，因不了解当地的实际情况，选址不当，造成运输成本过高，并且破坏生态环境。甲公司面
Thisbookprovidesyouwiththesimplebasicsforbeingphysicallyfit.【21】______yourageorpresentstateoffitness,you
Youcan’tbuyhappiness.However,itlooks(1)______youcanatleastinheritit,BritishandAustralianresearcherssaid.As

最新回复(0)

The aim is to make education available to everyone，__________________(不论其经济状况如何).

大学英语六级

A、Fuel-efficientcars.B、Airpollutioncausedbycars.C、HistoryofAutomobiledevelopments.D、Electric-poweredcars.D

A、Hehastroublestopping.B、Therearetoomanyrocks.C、Goinguphillisdifficult.D、Therearetoomanycurves.A

Menseemtohavealwaystakenaninterestinmeteorites,butnotuntiltheearlynineteenthcenturyweretheseobjectsconsidere

Life-styleisthewayapersonliveswork,leisuretime,hobbies,otherinterests,andpersonalphilosophy.One’spersonallife-

Life-styleisthewayapersonliveswork,leisuretime,hobbies,otherinterests,andpersonalphilosophy.One’spersonallife-

Publicopinionisstilllargelyunawareoforindifferenttotheneedtopreserverarespecies,whetherforculturalorforscie

Websterdefinesadviceasbeing"arecommendationwithregardtoacourseofaction".Theexpression,"Ineedsomeadvice"h

Man,eveninthelowerstagesofdevelopment,possessesafacultywhich,forwantofabettername,IshallcallNumberSense.T

Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereadingthem.Theword"blog"isashortwayofsayingWebl

MywritingwastodeveloptopicsandthemesfrommyNativeAmericanbackground.TheexperienceinmyvillageofDeetziyamahand

患者两个月来关节肿大窜痛，屈伸不利，恶风怕冷，虽经治疗，症无改善，又增关节局部灼热，口干便燥，脉滑稍数，舌苔薄黄，主方选用()(1999年第67题)

根据行政诉讼法规定，当事人的申请符合下列情形之一的，人民法院应当再审：（）

简述教育研究基本过程的步骤。

A．不伤害原则B．有利原则C．尊重原则D．公正原则E．自主原则哪项原则体现医生在诊治过程中不使患者的心身等受到损害

男，58岁，因2天前突然严重头痛，恶心，呕吐，伴有颈项强直而入院。穿刺检查证明脑压增高，除一般治疗外，为防治脑血管痉挛，宜选用()

在信用条件为“2/10,n/30”时,如果企业不取得现金折扣,在第30天付清货款,则其机会成本为()。

Thisbookprovidesyouwiththesimplebasicsforbeingphysicallyfit.【21】______yourageorpresentstateoffitness,you

Youcan’tbuyhappiness.However,itlooks(1)______youcanatleastinheritit,BritishandAustralianresearcherssaid.As