首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Two copies of our estimate you required in your letter of June 13 will be sent to you in a few days.
Two copies of our estimate you required in your letter of June 13 will be sent to you in a few days.
admin
2013-01-11
37
问题
Two copies of our estimate you required in your letter of June 13 will be sent to you in a few days.
选项
A、我们会在几天后的6月13日寄上贵公司信中要求的两份报价单。
B、两份估单会按6月13日的要求给你寄过去。
C、我们会在近日内寄上贵公司6月13日来信中要求的两份估单。
D、估计这几天会寄出6月13日要求的两份信。
答案
C
解析
本题的翻译要点是“estimate”和“you required”。“estimate”在商务英语里是指“估单”,并不是动词词性“估计”,因此选项D可以排除。“estimate you required in your letter of June 13”,在这个短语里,“you required”是用来修饰“estimate”,而“June13”是收到对方信件的日期。因此选项A和B均存在偏差。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yfrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtothepassage,comparedto3Gmobilephones,thesecond-generationphones______.Wecandrawtheconclusionthat__
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteaposteraccordingtotheinformationgiven
Buttheworldhasnotyetfoundwaysofstoringenoughwatertosatisfyalltheseimportantneeds,noteveninwestcountrieslik
A—letterofintroductionB—masstourismC—ink-and-washpaintingD—travelagencyE—hospitalityi
A—letterofintroductionB—masstourismC—ink-and-washpaintingD—travelagencyE—hospitalityi
MiracleoftheForestWhenyouwalkintoaNationalForest,youreallybelieveyouarethefirstpersonwhohaseverbeenhe
A—BusinessAsUsualB—BikeForHireC—CamerasForbiddenD—ChildrenAndWomenFirstE—ForInspectio
A—BusinessAsUsualB—BikeForHireC—CamerasForbiddenD—ChildrenAndWomenFirstE—ForInspectionOnlyF—WetPaintG—GuardAga
Twentyquestionsareafull(complement)______foreachexercise.
随机试题
实践是认识的来源表明
背景资料:某施工单位承担了11层钢筋混凝土框剪结构住宅楼的施工任务。施工单位的资料资对施工资料进行了收集,并对收集的施工资料进行处理、存储、检索、传递、追溯和应用。资料员在对施工资料的管理中,遇到以下问题,试问应如何处理。资料员在对收集的施工资料采用段
如果基础承受弯矩167kN·m,偏心矩与( )项值接近。柱边Ⅱ-Ⅱ截面的弯矩与( )项值接近。
生态影响型项目分析的技术要点一般包括()。
职业活动中,纪律的主要特征是()。
所谓(),是指必须具备特定的形式和履行一定的手续才能够具有法律效力的合同。
“操作规范,注重示范”这一要求适用于()。
诉讼时效期间届满后,义务人下列做法错误的是()。
WindowsXP的特点不包括________。
Myhometownhas______intooneofthemostbeautifulcitiesinChina.
最新回复
(
0
)