释词翻译题:阅读古文。解释画线的词语。并将引号内的句子译成现代汉语。 人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知。往见伯乐,曰:“臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而适之,去而顾之,臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。

admin2022-01-16  30

问题 释词翻译题:阅读古文。解释画线的词语。并将引号内的句子译成现代汉语。
    人有卖骏马者,三旦立市,人莫之知。往见伯乐,曰:“臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而适之,去而顾之,臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之,之,一旦而马价十倍。

选项

答案(1)词语解释 ①“比”译为“连续、接连”。 ②“人莫之知”译为“人们不知道那是匹千里马”。 ③“去”译为“离开”。 ④“顾”译为“回头看”。 ⑤“一旦”译为“一天”,这里译为“一会儿”。 (2)翻译 我有一匹好马想要卖掉它,连续三天站在集市上,没有人来和我交谈,希望您环绕着马看看它,离开的时候再回头看它一眼,我愿意付您一天的报酬。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/z2kD777K
0

相关试题推荐
最新回复(0)