2. 外语
  3. (a)解释满足什么条件才能改正书面文件的错误，以与实际协议保持一致。 (b)Chan向Ho发出要约，转让他的生意，他说每月的收益为10000(他知道其实并非如此)。Ho审查会计账目后决定接受这一买卖。简要解释Ho能否以欺诈性的虚假陈述起诉Chan。

(a)解释满足什么条件才能改正书面文件的错误，以与实际协议保持一致。 (b)Chan向Ho发出要约，转让他的生意，他说每月的收益为10000(他知道其实并非如此)。Ho审查会计账目后决定接受这一买卖。简要解释Ho能否以欺诈性的虚假陈述起诉Chan。

admin2011-02-19  33
问题 (a)解释满足什么条件才能改正书面文件的错误，以与实际协议保持一致。
    (b)Chan向Ho发出要约，转让他的生意，他说每月的收益为10000(他知道其实并非如此)。Ho审查会计账目后决定接受这一买卖。简要解释Ho能否以欺诈性的虚假陈述起诉Chan。
选项
答案(a)更正意味着改正登记册或书面文件中的错误。法院可以运用自己的权限对书面文件进行更改：(1)如果它发现当事人有一种共同的持续的意图已经到达签订文件的程度；(2)如果在确认证据的基础上，它确保文件不代表他们的共同意图。 (b)因为Ho没有依赖虚假陈述，而是依赖他自己对Chan的账务调查，所以Ho不能控告Chan做了欺骗性的虚假陈述。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/z5Yd777K
0

中级（法律）

原金融专业英语（FECT）

金融英语（FECT）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)