汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：(　　)

admin2009-04-20 39

问题汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Port　of　dispatch;　Date　of　departure
B、Port　of　arrival;　Date　of　departure
C、Port　of　dispatch;　Date　of　arrival
D、Port　of　arrival;　Date　of　arrival

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/08Cr777K

报检水平测试

相关试题推荐

强生公司在50多个国家拥有所属企业。下面列举的是该公司向海外开始转移技术的部分历史时间表:1931年向澳大利亚,1956年向瑞典,1961年向日本,1973年向希腊,1981年向韩国,1985年向埃及。该公司同时也进入了一些新市场,如中国和东欧。1990
乙公司对甲公司发价的接受通知于8月5日从乙地发出,8月9日到达甲公司所在地,8月10日下午到达甲公司传达室,8月11日上午甲公司经理阅及此通知。依《国际货物销售合同公约》,乙公司接受的生效时间是()。
世界各国都有其特定的政治、法律制度,企业的国际营销活动和营销决策必然受到各国的政治和法律环境的制约和影响。政治法律环境主要包括()。
根据我国出入境检验检疫机构的规定，出境货物最迟应于报关或装运前()办理检验检疫。对于个别检验检疫周期较长的货物，还应留有相应的检验检疫时间。
某公司输入一批动物疫苗，该公司应在货物入境前20天报检。(　　)
英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。
从日本进口非动物源性的化妆品原料时，出口国官方不需出具证书，可凭生产厂商提供的“非动物源性产品声明”报检。(　　)
英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。
英译汉："sales　confirmation；sales　contract"，正确的翻译为：(　　)。
Thecommoditiesyouofferedare()linewiththebusinessscopeofourclients.

随机试题

下列价值类型中，企业价值评估通常选择的有()。
下列哪项检查能排除宫颈浸润癌如排除浸润癌后，如何治疗
砖砌体施工中，在砖砌体门窗洞口两侧()mm和转角处()mm范围内，不得设置脚手眼。
在工程费用监控过程中，明确费用控制人员的任务和职责分工，改善费用控制工作流程等措施，属于费用偏差纠正的()。
某施工单位承包一立井工程。根据招标文件的缺陷，施工单位提出井筒开工前应完成井筒检查钻及掘进过程某段井深的工作面预注浆工作。建设单位虽然同意，但是不愿单独列出和承担此部分费用，认为是施工单位为保证自身施工条件所增加的内容。对注浆施工，建设单位要求先
股票基金净值公告的内容不包括()。[2015年12月真题]
关于商标注册申请中的本国优先权，下列说法正确的是()。
注册审批机构不予注册的情形有()。
社会主义市场经济的基本框架包括（）。
Completetheformbelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.JointPresentationSelf-evaluationFor

最新回复(0)

汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

乙公司对甲公司发价的接受通知于8月5日从乙地发出,8月9日到达甲公司所在地,8月10日下午到达甲公司传达室,8月11日上午甲公司经理阅及此通知。依《国际货物销售合同公约》,乙公司接受的生效时间是()。

世界各国都有其特定的政治、法律制度,企业的国际营销活动和营销决策必然受到各国的政治和法律环境的制约和影响。政治法律环境主要包括()。

根据我国出入境检验检疫机构的规定，出境货物最迟应于报关或装运前()办理检验检疫。对于个别检验检疫周期较长的货物，还应留有相应的检验检疫时间。

某公司输入一批动物疫苗，该公司应在货物入境前20天报检。( )

英译汉：“inferior”，正确的翻译为( )。

从日本进口非动物源性的化妆品原料时，出口国官方不需出具证书，可凭生产厂商提供的“非动物源性产品声明”报检。( )

英译汉：“nude pack”，正确的翻译为( )。

英译汉："sales confirmation；sales contract"，正确的翻译为：( )。

Thecommoditiesyouofferedare()linewiththebusinessscopeofourclients.

下列价值类型中，企业价值评估通常选择的有()。

下列哪项检查能排除宫颈浸润癌如排除浸润癌后，如何治疗

砖砌体施工中，在砖砌体门窗洞口两侧()mm和转角处()mm范围内，不得设置脚手眼。

在工程费用监控过程中，明确费用控制人员的任务和职责分工，改善费用控制工作流程等措施，属于费用偏差纠正的()。

股票基金净值公告的内容不包括()。[2015年12月真题]

关于商标注册申请中的本国优先权，下列说法正确的是()。

注册审批机构不予注册的情形有()。

社会主义市场经济的基本框架包括（）。

Completetheformbelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.JointPresentationSelf-evaluationFor

汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：(　　)

某公司输入一批动物疫苗，该公司应在货物入境前20天报检。(　　)

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

从日本进口非动物源性的化妆品原料时，出口国官方不需出具证书，可凭生产厂商提供的“非动物源性产品声明”报检。(　　)

英译汉：“nude　pack”，正确的翻译为(　　)。

英译汉："sales　confirmation；sales　contract"，正确的翻译为：(　　)。