汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：(　　)

admin2009-04-20 37

问题汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Port　of　dispatch;　Date　of　departure
B、Port　of　arrival;　Date　of　departure
C、Port　of　dispatch;　Date　of　arrival
D、Port　of　arrival;　Date　of　arrival

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/08Cr777K

报检水平测试

相关试题推荐

以一定时期为基期，贸易条件为100，若比较期的进出口价格比率大于100，则比较期的贸易条件比基期的贸易条件()。
强生公司在50多个国家拥有所属企业。下面列举的是该公司向海外开始转移技术的部分历史时间表:1931年向澳大利亚,1956年向瑞典,1961年向日本,1973年向希腊,1981年向韩国,1985年向埃及。该公司同时也进入了一些新市场,如中国和东欧。1990
商业远期汇票需办理承兑手续;而支票、本票不需承兑。
公共关系是指企业由自己或其代表一国家采用政治或其他策略及技巧,从目标政府所在国政府、立法机构取得进入该目标市场的特权。()
某进出口公司按CFR条件与一客户签约成交某出口商品一批。合同规定保险由买方自理。我方于11月1日凌晨2点装船完毕。受载货轮于当日下午启航。业务员因当天工作较忙忘记向客户发出装船通知(ShippingAdvice)，2日上午上班时才想起并发出装船通知。客户
进境动植物产品的检疫审批申请人、合同的收货人、国外检疫证和产地证的收货人都应一致。(　　)
对没有染疫的船舶、航空器，如果来自霍乱疫区，检验检疫机构认为必要时，可以对离船、离航空器的员工、旅客，从离开疫区时算起，实施不超过五日的隔离观察。(　　)
If　one　side　fails　to　observe　the　contract,　the　other　side　(　　)　cancel　it.
Our　new　product　is　based　on　a　(　　　　　)concept.

随机试题

2003年，王某在北京双合盛五星啤酒集团公司因合资将报废的商标标识45吨交由北京市造纸十一厂销毁时，王某利用两单位监管不严，独自办理此业务之际，将其中的20吨商标标识以每吨1500元,的价格销售给河南黄某，从中获利32600元。问：王某的行为构成何种类
"TheylaughedwhenIsatdownatthepiano,butwhenIstartedtoplay...!"Thesewordsmaybeamongthemostsuccessfuli
预后最差的肺癌类型是
A．水杨酸盐B．地西泮C．红霉素D．胃蛋白酶E．螺内酯在胃内难溶的药物为
国家调控投资规模时，如果需要扩大投资规模，则应当()。
典当行注册资本最低限额为人民币()万元。
新源职业技术学院拟建设1栋6000m2的学生宿舍楼，中兴建设公司参加了投标。在编制投标文件过程中确立了项目组织机构，采用线性组织结构模式。这种组织系统的特点是()。
个案记录的具体形式有()。
方言是社会不完全分化导致同一语言在不同地域分化成不同的地域变体的结果，方言之间最大差异是语音上，不过不同方言之间语音往往有对应关系，方言语法方面的差异会比语音、词汇小一些。这反映语言演变的什么特点?
Sorry,officer.I()at80milesbutIdidn’tseeanysignintheareatellingpeoplehowfasttheycandrive.

最新回复(0)

汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

以一定时期为基期，贸易条件为100，若比较期的进出口价格比率大于100，则比较期的贸易条件比基期的贸易条件()。

商业远期汇票需办理承兑手续;而支票、本票不需承兑。

公共关系是指企业由自己或其代表一国家采用政治或其他策略及技巧,从目标政府所在国政府、立法机构取得进入该目标市场的特权。()

进境动植物产品的检疫审批申请人、合同的收货人、国外检疫证和产地证的收货人都应一致。( )

对没有染疫的船舶、航空器，如果来自霍乱疫区，检验检疫机构认为必要时，可以对离船、离航空器的员工、旅客，从离开疫区时算起，实施不超过五日的隔离观察。( )

If one side fails to observe the contract, the other side ( ) cancel it.

Our new product is based on a ( )concept.

"TheylaughedwhenIsatdownatthepiano,butwhenIstartedtoplay...!"Thesewordsmaybeamongthemostsuccessfuli

预后最差的肺癌类型是

A．水杨酸盐B．地西泮C．红霉素D．胃蛋白酶E．螺内酯在胃内难溶的药物为

国家调控投资规模时，如果需要扩大投资规模，则应当()。

典当行注册资本最低限额为人民币()万元。

新源职业技术学院拟建设1栋6000m2的学生宿舍楼，中兴建设公司参加了投标。在编制投标文件过程中确立了项目组织机构，采用线性组织结构模式。这种组织系统的特点是()。

个案记录的具体形式有()。

方言是社会不完全分化导致同一语言在不同地域分化成不同的地域变体的结果，方言之间最大差异是语音上，不过不同方言之间语音往往有对应关系，方言语法方面的差异会比语音、词汇小一些。这反映语言演变的什么特点?

Sorry,officer.I()at80milesbutIdidn’tseeanysignintheareatellingpeoplehowfasttheycandrive.

汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为：(　　)

进境动植物产品的检疫审批申请人、合同的收货人、国外检疫证和产地证的收货人都应一致。(　　)

对没有染疫的船舶、航空器，如果来自霍乱疫区，检验检疫机构认为必要时，可以对离船、离航空器的员工、旅客，从离开疫区时算起，实施不超过五日的隔离观察。(　　)

If　one　side　fails　to　observe　the　contract,　the　other　side　(　　)　cancel　it.

Our　new　product　is　based　on　a　(　　　　　)concept.