首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
admin
2016-09-04
67
问题
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
选项
答案
母语知识可能有利于外语学习,这是因为:一方面就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则,外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则;另一方面就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识,很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对外语教学又有干扰,这也表现在两个方面:一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性;另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0T5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
史铁生(1951—2010),男,生于北京。1969年去陕北延安插队落户,三年后因病回北京。代表作有短篇小说______,中篇小说______,长篇小说______等。
《马桥词典》是一部______。以______作为小说的主要叙事方式,搜集了______的日常用词,共115个词条。以这些词条为引子,以20世纪六七十年代为基本的时代背景,讲述了一个个丰富生动的故事。
论述历史剧《屈原》的主题及结构上的特点。
《马桥词典》中记录的是哪个地方的日常用词()
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。聖王在上而民不凍飢者,非能耕而食之,織而衣之也,為開其資財之道也。故堯、禹有九年之水,湯有七年之旱,而國亡捐瘠者,以蓄積多而備先具也。今海內為一,土地人民之泉,不避湯、禹,加以亡天災數年之水旱,而蓄積未及者,何
为汉字向笔画文字的发展奠定了基础的字体是
“建類一首,同意相受”解释的汉字结构类型是()
下列《湘夫人》诗句中,用反常现象作比喻的是()
用直接成分分析法从大到小分析下列词组:这板凳坐不下四个人
_______是最早的不同于以往表意文字或意音文字的一种字母式的表音文字。
随机试题
广大进城务工人员常常在医疗、社保、子女人学等涉及公共服务均等化的民生保障问题上面临________,这些都是摆在我们面前的现实问题。城镇化是一个渐进过程,很多问题的解决无法________,但至少应该在发展的过程中,努力体现解决问题的诚意。依次填入画横线处
正常人无效腔气量约占潮气量的
下列哪些行为不属于国际贸易支付中的拒付:
建筑施工企业从事建筑活动前,应当依据《安全生产许可证条例》向( )申请安全生产许可。
O/A是______的英文缩写。()
五亭桥是杭州瘦西湖的象征。()
简述对《义务教育地理课程标准(2011年版)》中关于“构建开放的地理课程”的理解。
中华人民共和国国家工作人员在中华人民共和国领域外犯我国刑法规定之罪的,()。
“在自然界里,同样的辩证法的运动规律在无数错综复杂的变化中发生作用,正像在历史上这些规律支配着似乎是偶然的事变一样;这些规律也同样地贯穿于人类思维的发展史中……”这句话反映出()
(61)Apple’sIpadmaybelatestandgreatesttechgadget,butoddlyenough,italsorepresentsareturntomodelthatmosttechc
最新回复
(
0
)