首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
admin
2016-09-04
81
问题
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
选项
答案
母语知识可能有利于外语学习,这是因为:一方面就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则,外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则;另一方面就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识,很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对外语教学又有干扰,这也表现在两个方面:一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性;另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0T5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
《母亲的羽衣》中,全文的关键喻象是【】
分析《拣麦穗》中两个拣麦穗的故事所表达的情感意蕴及其意义。
分析《受戒》是如何以平淡含蓄的方式来表现主题的。
阅读冯雪峰的散文《老人和他的三个儿子》,结合作品实际,写一篇不少于600字的评价文章。要求:(1)简要阐述作品的主题思想;(2)简要分析作品的主要艺术特色;(3)观点鲜明,分析细致,条理清楚,语言通顺,书写整洁。(附冯雪峰《老人和他的三个儿子》原文
关于冯至《杜甫》,下列说法正确的有()
以《关汉卿》为例,分析田汉在历史剧创作中如何辩证处理史料与艺术想象的关系。
下列古注属于义疏类注释类型的是()
简述语法形式的分类。
“白纸”的“白”和“白吃”的“白”是
随机试题
A.意识障碍B.认知障碍C.意识障碍和(或)认知障碍D.脑老化E.认知障碍和脑老化急性颅内压增高主要引起
参苓白术散配伍桔梗的用意是
关于左心衰竭肺循环淤血的主要临床表现,不正确的是
根据我国民事诉讼法的规定和最高人民法院的有关解释,下列哪些行为属于妨害民事诉讼的行为?
在管理幼儿园班级时,班级管理者为班级的未来确立目标并提出达到这一目标的方法和步骤的的管理活动是指()。
一周岁时宝宝还在蹒跚学步,两个月后就走得相当稳。这说明儿童心理发展的特点具有()
Manyoftheactivitiesperformedduringthepreliminaryinvestigation
阅读以下关于软件开发过程方面的叙述,回答问题1至问题3。某公司要在现场开发一个网站应用系统,该系统的特点是规模不大;工期短;用户需求不明确;没有大的技术风险;系统中的一些模块可以外包给其他的公司开发,在选择开发过程时,项目组内产生了分歧。王
A—CertificateofHealthB—FireInsuranceC—IndustrialAccidentsD—InsuranceCompanyE—InsurancePolicyF—LifeInsuranceG—Marine
Anindustrialsociety,especiallyoneascentralisedandconcentratedasthatofBritain,isheavilydependentoncertainessent
最新回复
(
0
)