首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
admin
2016-09-04
93
问题
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
选项
答案
母语知识可能有利于外语学习,这是因为:一方面就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则,外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则;另一方面就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识,很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对外语教学又有干扰,这也表现在两个方面:一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性;另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0T5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
下列属于《巩乃斯的马》中,马作为人类朋友的特殊品格的是【】
简析《哭小弟》的结构特点及细节描写、侧面烘托等艺术手法的运用。
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。左師觸龍言願見太后,太后盛氣而胥之。入而徐趨,至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見久矣。竊自恕,而恐太后玉體之有所郄也,故願望見太后。”太后曰:“老婦恃輦而行。”曰:“日食飲得無衰乎?”曰:“恃鬻耳。”
语义体
下列《氓》的诗句中,描写恋爱阶段情景的是()
下列《湘夫人》诗句中,用反常现象作比喻的是()
长篇小说《倪焕之》最大的特点是将知识分子个人的人生道路与对时代社会命运的探求结合起来,其作者是()
象征诗派指以1925年出版李金发的诗集______为起点的,活跃在20年代中后期的诗派。
下列词组中属于离心词组的是()
克里奥耳语又叫()
随机试题
职业道德具有________的特点。
提示肝脏对雌激素灭活功能减退的体征是()
李某原在甲公司就职,适用不定时工作制。2012年1月,因甲公司被乙公司兼并,李某成为乙公司职工,继续适用不定时工作制。2012年12月,由于李某在年度绩效考核中得分最低,乙公司根据公司绩效考核制度中“末位淘汰”的规定,决定终止与李某的劳动关系。李某于201
区别不同矩阵式项目组织结构形式的主要依据是()
进行基坑开坑时,粘性土在半干硬或硬塑状态,基坑顶无活荷载以及()时,可采用垂直坑壁基坑。
血管对于______相当于_______对于城市。()
文字可将一个人思考之所得传诸他人,于是不仅可以_______,而且可以利用他人的思考为出发点。文字的发展成为传至远方与后世的书籍,书籍也就成了人类思考结果的库藏。读书者可以从此库藏中_______,手执一卷可以上对邃古的哲人,远对绝域的学者,而仿佛亲聆其以
WithJapan’swelfaresystembucklingunderthedemandsofanageingsociety,theworld’soldestmanapologizedyesterdayforhis
Thejuniordoctorwasscoldedforhisderelictionofduty.
LearningthroughTestsTakingatestisnotjustapassivemechanismforassessinghowmuchpeopleknow,accordingtonewre
最新回复
(
0
)