首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
admin
2016-09-04
189
问题
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
选项
答案
母语知识可能有利于外语学习,这是因为:一方面就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则,外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则;另一方面就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识,很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对外语教学又有干扰,这也表现在两个方面:一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性;另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0T5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
分析《髻》的主题意蕴及艺术特点。
下列采用第一人称和日记体形式的作品是()
《拜堂》中三个女人走在半夜路上的一段阴森可怕的环境描写烘托了汪大嫂拜堂前内心的()
话剧《风雪夜归人》中的京剧名伶魏莲生受启蒙而觉醒,对他具有启蒙意义的人物是()
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。聖王在上而民不凍飢者,非能耕而食之,織而衣之也,為開其資財之道也。故堯、禹有九年之水,湯有七年之旱,而國亡捐瘠者,以蓄積多而備先具也。今海內為一,土地人民之泉,不避湯、禹,加以亡天災數年之水旱,而蓄積未及者,何
汉语的方言大体上可以分为()
王磐《古调蟾宫》(元宵)记叙元宵情景,反映了当时每况愈下的社会现实。处处_____,反衬出今不如昔的社会现状。
《诗经》的传统分类是()
周作人在《人的文学》中提出“人的文学”的主张,下列最符合原意的表述是()
“非克里奥耳化”的过程是()
随机试题
A.新生儿期B.幼年期C.青春期D.性成熟期E.更年期卵巢功能成熟并有性激素分泌及周期性排卵的时期称为
从健康传播效果的层次看,以下表述属于健康信念认同的是
《城市道路交通规划设计规范》(GB50220—1995)规定,城市货运交通的货车场站的规模与布局宜采用大、中、小相结合的原则,其相关布局应为()
某水电工程坐落在河谷狭窄、两岸地形陡峻、山岩坚实的山区河段,设计采用全段围堰法导流,此工程宜采用()导流。[2009年真题]
某石灰厂统计员因生病于2009年8月份逾期未向市统计局报送劳动工资报表,市统计局遂向该单位发出了《统计报表催报通知单》,要求该单位在3日内补报。该单位在规定期限内仍然没有报送劳动工资报表,该单位的行为属于()行为。
下列人员中,不符合证券从业资格考试要求的是()。
有位学生将几片纸屑随意扔在走廊上,王老师路过时顺手捡起并丢进垃圾桶,该学生满脸羞愧。王老师的行为体现的职业道德是()。(2013年下半年中学真题)
有中国特色社会主义文化建设的根本目标是()。
搞清楚什么是社会主义、怎样建设社会主义,关键是
Televisionisnowplayingaveryimportantpartinourlife.Buttelevision,likeotherthings,hasbothadvantagesanddisadvan
最新回复
(
0
)