请认真阅读下列材料。并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘

admin2016-01-03 38

问题请认真阅读下列材料。并按要求作答。
两小儿辩日
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘孟(yú)，此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰(shú)为汝(rǔ)多知乎?”
请根据上述材料回答下列问题：
文言文翻译的原则是什么?

选项

答案文言文翻译的原则的是：“信”“达”“雅”。 “信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增译。 “达”，就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。 “雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0U5v777K

本试题收录于：小学教育教学知识与能力题库教师资格分类

小学教育教学知识与能力

教师资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

请认真阅读下列材料。并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘

小学教育教学知识与能力

教师资格

根据《中华人民共和国义务教育法》第十一条规定，适龄儿童、少年因身体状况需要延缓入学或者休学的，其父母或者其他法定监护人应当提出申请，由()批准。

某初级中学为提高生源质量，要求报考该校的考生必须再次参加由该校组织的招生考试，达到要求者才能被录取。该校的做法()。

从教20多年的李老师教学经验十分丰富，但他还是很注意学习新知识，用于探索创新，不断提高自己的专业素养和教育教学水平，这说明李老师具有

A、Onthephone.B、Inthepolicestation.C、Attheman’shouse.D、OntheBusNo.112.B对话一开始，女士急急忙忙地来报警．声称自己丢了钱包，男士让女士冷静，并让她坐下来描述

急性腰部损伤是椎间盘变性的主要原因。

月经后期，证属气滞血瘀宜选用的中成药有()。

某建设项目的计算期为10年，财务净现金流量如下表，基准收益率为10%，则该项目的财务净现值为()万元。

网络检查的主要内容有()。

影响货币需求的主要因素有()。

负责全国政府信息公开工作的主管部门是()。

PowerDesigner中用于创建和维护双层数据模型的组件是()。

Iclimbedthestairsslowly,carryingabigsuitcase,myfatherwithtwomore.BythetimeIgottothethirdfloor,Iwas(16)

请认真阅读下列材料。并按要求作答。 两小儿辩日 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。 一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。 一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘

小学教育教学知识与能力

教师资格

根据《中华人民共和国义务教育法》第十一条规定，适龄儿童、少年因身体状况需要延缓入学或者休学的，其父母或者其他法定监护人应当提出申请，由()批准。

某初级中学为提高生源质量，要求报考该校的考生必须再次参加由该校组织的招生考试，达到要求者才能被录取。该校的做法()。

从教20多年的李老师教学经验十分丰富，但他还是很注意学习新知识，用于探索创新，不断提高自己的专业素养和教育教学水平，这说明李老师具有

A、Onthephone.B、Inthepolicestation.C、Attheman’shouse.D、OntheBusNo.112.B对话一开始，女士急急忙忙地来报警．声称自己丢了钱包，男士让女士冷静，并让她坐下来描述

急性腰部损伤是椎间盘变性的主要原因。

月经后期，证属气滞血瘀宜选用的中成药有()。

某建设项目的计算期为10年，财务净现金流量如下表，基准收益率为10%，则该项目的财务净现值为()万元。

网络检查的主要内容有()。

影响货币需求的主要因素有()。

负责全国政府信息公开工作的主管部门是()。

PowerDesigner中用于创建和维护双层数据模型的组件是()。

Iclimbedthestairsslowly,carryingabigsuitcase,myfatherwithtwomore.BythetimeIgottothethirdfloor,Iwas(16)

请认真阅读下列材料。并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘