必须保证孩子们的安全。

admin2016-04-20 26

问题必须保证孩子们的安全。

选项

答案Children’s safety must be guaranteed．

解析汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”，而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we)，英译时，可用“孩子们的安全”作主语，用被动语态译出。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0Ve7777K

大学英语四级

相关试题推荐

在过去的几十年里，除夕夜吃饺子、放烟花、看一年一度的央视春节联欢晚会(CCTVSpringFestivalGala)已经成为许多中国家庭的过年习俗。春节联欢晚会时长四个多小时。据央视统计，晚会每年会吸引无数观众。今年观看春晚的人数就超过了7亿，春晚为世
Islanguage,likefood,abasichumanneedwithoutwhichachildatacriticalperiodoflifecanbestarvedanddamaged?Judgin
杭州位于中国东南沿海，京杭大运河(Beijing一HangzhouGrandCanal)的南端，它以其西湖的美丽景观而为人们所熟知。俗话说“上有天堂，下有苏杭”，表达了古往今来的人们对这座美丽城市的由衷赞美(heartfeltadmiration)。
赵州桥坐落在洨河上，距离赵县南部约2．5公里。这座桥是在公元605年至公元616年建造的。赵州桥是由中国著名的匠师(mason)李春设计的，是用石头建造的，长50．82米，宽10米，还有一个不可思议的弧形桥洞，高7．23米，跨度(span)为37．35米。
在中国，书法(calligraphy)在传统艺术领域占据了一个独特的位置。它不仅是一种沟通的方式，而且是一个人在审美方面表达内心世界的渠道。古代人非常重视书法。这是很重要的能力，考生可以凭借它在科举考试(ImperialExamination)中展现出自
中国国画的根源可以追溯到新石器时代的陶器(Neolithicpottery)，比如鱼、青蛙、鹿、鸟、花、树叶的形状。最早的中国汉字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的绘画和书写，绘画被认为是与书法(calligraphy)有
中国传统医学有着数千年的悠久历史，它承载着中国古代人民同各种疾病作斗争的宝贵经验和理论知识。相传神农氏是中医的创始人，他曾亲尝百草，并从中选取了数百种作为药物。约2500年前，随着《黄帝内经》(InnerCanonofHuangdi)的问世，中医的
中国政府的独生子女政策(OneChildPolicy)是在1978年才实施(beputintoeffect)的。相对而言，时间是比较近的。因此，1978年前出生的人很可能有一个或更多的兄弟姐妹(siblings)。该政策并不意味着对每个人都平等，对
目前，中国留学生日益呈现出低龄化趋势，越来越多经济状况较好的父母更愿意将孩子送到国外接受教育。低龄留学被视为进人海外著名大学的“捷径”。此外，越早去留学，就可以越早适应当地的语言环境和教育体系，同时还可以培养综合素质，提高孩子的竞争力。但是，低龄出国也存在
A、Thejobmarket.B、Theirformerschools.C、Goodschools.D、Thelocalhighschoolorcolleges.D细节题。文中提到许多人在当地的高中或大学上夜校，接受成人教育。

随机试题

最新回复(0)

必须保证孩子们的安全。

大学英语四级

Islanguage,likefood,abasichumanneedwithoutwhichachildatacriticalperiodoflifecanbestarvedanddamaged?Judgin

杭州位于中国东南沿海，京杭大运河(Beijing一HangzhouGrandCanal)的南端，它以其西湖的美丽景观而为人们所熟知。俗话说“上有天堂，下有苏杭”，表达了古往今来的人们对这座美丽城市的由衷赞美(heartfeltadmiration)。

中国国画的根源可以追溯到新石器时代的陶器(Neolithicpottery)，比如鱼、青蛙、鹿、鸟、花、树叶的形状。最早的中国汉字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的绘画和书写，绘画被认为是与书法(calligraphy)有

中国政府的独生子女政策(OneChildPolicy)是在1978年才实施(beputintoeffect)的。相对而言，时间是比较近的。因此，1978年前出生的人很可能有一个或更多的兄弟姐妹(siblings)。该政策并不意味着对每个人都平等，对

A、Thejobmarket.B、Theirformerschools.C、Goodschools.D、Thelocalhighschoolorcolleges.D细节题。文中提到许多人在当地的高中或大学上夜校，接受成人教育。

艺术风格多样性的原因是什么?

舌肿胀，色红绛属于

A．《新编药物学》B．《妊娠期和哺乳期用药》C．《中华人民共和国药典》D．《药物流行病学》E．《注射药物手册》介绍国内外常用药品，其引论和附录部分有助于解决药学实践中遇到的问题的书籍是()。

进出口化妆品的经营者或其代理人应在报检前(　　)个工作日向国家质检总局指定的检验机构提出标签审核申请。

以注重商品的实际使用价值为主要目的的是求实购买动机。()

某化学教师在一次测验中设计了下列测试题，并对学生的解题结果进行了统计和分析。【试题】25℃时，将pH=6．0的盐酸用水稀释100倍，溶液pH是()。A．8B．7C．略小于7D．略小于8【考试结果】统计学生答案如下：根据以

新冠肺炎依法采取甲类传染病的预防、控制措施。()

信息收集、分析、整理工作是一项庞大的系统工程。要充分借助社区干部、治安积极分子、义务联防队员等社会力量，同时更重要的是要物建一大批治安信息员。下列群体中，哪一类不适合成为治安信息员?()

当代资本主义劳动对资本形成实质上的隶属，劳资关系和分配关系发生新变化的表现()

A、BecausetheyfacedtheattackoftheSpanishNavy.B、Becausetheyalwaysmetwithfiercestorms.C、Becauseshethoughtthecos

必须保证孩子们的安全。

大学英语四级

Islanguage,likefood,abasichumanneedwithoutwhichachildatacriticalperiodoflifecanbestarvedanddamaged?Judgin

杭州位于中国东南沿海，京杭大运河(Beijing一HangzhouGrandCanal)的南端，它以其西湖的美丽景观而为人们所熟知。俗话说“上有天堂，下有苏杭”，表达了古往今来的人们对这座美丽城市的由衷赞美(heartfeltadmiration)。

中国国画的根源可以追溯到新石器时代的陶器(Neolithicpottery)，比如鱼、青蛙、鹿、鸟、花、树叶的形状。最早的中国汉字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的绘画和书写，绘画被认为是与书法(calligraphy)有

中国政府的独生子女政策(OneChildPolicy)是在1978年才实施(beputintoeffect)的。相对而言，时间是比较近的。因此，1978年前出生的人很可能有一个或更多的兄弟姐妹(siblings)。该政策并不意味着对每个人都平等，对

A、Thejobmarket.B、Theirformerschools.C、Goodschools.D、Thelocalhighschoolorcolleges.D细节题。文中提到许多人在当地的高中或大学上夜校，接受成人教育。

艺术风格多样性的原因是什么?

舌肿胀，色红绛属于

A．《新编药物学》B．《妊娠期和哺乳期用药》C．《中华人民共和国药典》D．《药物流行病学》E．《注射药物手册》介绍国内外常用药品，其引论和附录部分有助于解决药学实践中遇到的问题的书籍是()。

进出口化妆品的经营者或其代理人应在报检前( )个工作日向国家质检总局指定的检验机构提出标签审核申请。

以注重商品的实际使用价值为主要目的的是求实购买动机。()

某化学教师在一次测验中设计了下列测试题，并对学生的解题结果进行了统计和分析。【试题】25℃时，将pH=6．0的盐酸用水稀释100倍，溶液pH是()。A．8B．7C．略小于7D．略小于8【考试结果】统计学生答案如下：根据以

新冠肺炎依法采取甲类传染病的预防、控制措施。()

信息收集、分析、整理工作是一项庞大的系统工程。要充分借助社区干部、治安积极分子、义务联防队员等社会力量，同时更重要的是要物建一大批治安信息员。下列群体中，哪一类不适合成为治安信息员?()

当代资本主义劳动对资本形成实质上的隶属，劳资关系和分配关系发生新变化的表现()

A、BecausetheyfacedtheattackoftheSpanishNavy.B、Becausetheyalwaysmetwithfiercestorms.C、Becauseshethoughtthecos

进出口化妆品的经营者或其代理人应在报检前(　　)个工作日向国家质检总局指定的检验机构提出标签审核申请。