必须保证孩子们的安全。

admin2016-04-20 30

问题必须保证孩子们的安全。

选项

答案Children’s safety must be guaranteed．

解析汉语原句要表达的重点是宾语“孩子们的安全”，而主语无需强调(该句的逻辑主语可看作是we)，英译时，可用“孩子们的安全”作主语，用被动语态译出。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0Ve7777K

大学英语四级

相关试题推荐

对中国人而言，过中秋节没有比月饼更重要的了。中秋临近时，商店的橱窗里会摆满各式各样的月饼。各大厂家竞相制作别出心裁的设计。一些作为礼物制作的月饼，价格非常昂贵。这些月饼常常装在精美的盒子或篮子里出售，这样在月饼被吃完遗忘后人们仍可以保留一些可爱的小纪念品(
UsingtheMindtoFightDiseasesA)Psychologyhasanewapplicationinthefieldofmedicine.Manydoctors,togetherwiththeir
Gesturesaren’ttheonlyareainwhichtheunwarytravelercangettrippedup.Foreignculturesadheretodifferentbusinesscus
BritishCuisine:TheBestofOldandNewBritishcuisine(烹饪)hascomeofageinrecentyearsaschefs(厨师)combinethebestof
景德镇，中国瓷都(ceramicmetropolis)，是世界瓷器艺术花园的耀眼明珠。它位于长江南部，是江南一个有活力的(powerful)城镇。它制造瓷器(porcelain)的历史有1700多年，已经形成了丰富的瓷器文化传统。稀有的瓷器文物(cera
门神(theDoorGod)，是旧时中国农历新年贴于门上的一种画类。门神画中的门神，本身是中国道教徒(Taoists)和民众共同信仰的守卫门户的神灵，古时人们常常将其神像贴于门上，用以驱邪避鬼(driveawaydemons)，以助卫家宅、保平安、
如今，越来越多的大学生抱怨很难找到好工作。造成这一现象的原因如下：首先，大学生把在校的大多数时间都用在了专业学科学习上，只有当他们开始找工作的时候，才意识到自己缺乏必要的职业培训。其次，大学生之间的竞争也越来越激烈，这导致任何一名大学生找到工作的机会都变小
在中国，当人们晚上路过公园或广场时，经常能看到广场舞。由老年妇女组成的群体伴随着高亢的音乐起舞已经成为城市中的一道风景。人们普遍认为，这种新型的体育活动在抑制人们衰老方面的作用非常明显。它能够让人们保持清醒的头脑，有更好的记忆力，甚至还能延缓老年疾病。
A、Itwasstressful.B、Itwascolorful.C、Itwaspeaceful.D、Itwasboring.A题目询问作者过去的生活是怎样的。说话人说“过去我有一份压力很大的工作”，故选A。
九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

随机试题

最新回复(0)

必须保证孩子们的安全。

大学英语四级

UsingtheMindtoFightDiseasesA)Psychologyhasanewapplicationinthefieldofmedicine.Manydoctors,togetherwiththeir

Gesturesaren’ttheonlyareainwhichtheunwarytravelercangettrippedup.Foreignculturesadheretodifferentbusinesscus

BritishCuisine:TheBestofOldandNewBritishcuisine(烹饪)hascomeofageinrecentyearsaschefs(厨师)combinethebestof

景德镇，中国瓷都(ceramicmetropolis)，是世界瓷器艺术花园的耀眼明珠。它位于长江南部，是江南一个有活力的(powerful)城镇。它制造瓷器(porcelain)的历史有1700多年，已经形成了丰富的瓷器文化传统。稀有的瓷器文物(cera

门神(theDoorGod)，是旧时中国农历新年贴于门上的一种画类。门神画中的门神，本身是中国道教徒(Taoists)和民众共同信仰的守卫门户的神灵，古时人们常常将其神像贴于门上，用以驱邪避鬼(driveawaydemons)，以助卫家宅、保平安、

A、Itwasstressful.B、Itwascolorful.C、Itwaspeaceful.D、Itwasboring.A题目询问作者过去的生活是怎样的。说话人说“过去我有一份压力很大的工作”，故选A。

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

视听研究的内容：_____；_；_______。

反证法的论证过程可表示为：()

A．胺碘酮B．利多卡因C．苯妥英钠D．维拉帕米E．普鲁卡因胺长期用药可引起红斑狼疮样症状的药物

患儿，4岁。面色少华，不思纳食，形体偏瘦，舌淡苔薄白。其治法是()

判断抗精神病药物是否有效需足量使用至少

下列各项中，关于收入确认的表述中，正确的是()。

A、 B、 C、 D、 B

DVD　盘片与CD盘片的大小相同，直径约12公分，但存储密度比CD　盘片高。单面单层的　DVD-ROM光盘的存储容量为______。

已知一汉字的国标码是5E38，其内码应是________。

必须保证孩子们的安全。

大学英语四级

UsingtheMindtoFightDiseasesA)Psychologyhasanewapplicationinthefieldofmedicine.Manydoctors,togetherwiththeir

Gesturesaren’ttheonlyareainwhichtheunwarytravelercangettrippedup.Foreignculturesadheretodifferentbusinesscus

BritishCuisine:TheBestofOldandNewBritishcuisine(烹饪)hascomeofageinrecentyearsaschefs(厨师)combinethebestof

景德镇，中国瓷都(ceramicmetropolis)，是世界瓷器艺术花园的耀眼明珠。它位于长江南部，是江南一个有活力的(powerful)城镇。它制造瓷器(porcelain)的历史有1700多年，已经形成了丰富的瓷器文化传统。稀有的瓷器文物(cera

门神(theDoorGod)，是旧时中国农历新年贴于门上的一种画类。门神画中的门神，本身是中国道教徒(Taoists)和民众共同信仰的守卫门户的神灵，古时人们常常将其神像贴于门上，用以驱邪避鬼(driveawaydemons)，以助卫家宅、保平安、

A、Itwasstressful.B、Itwascolorful.C、Itwaspeaceful.D、Itwasboring.A题目询问作者过去的生活是怎样的。说话人说“过去我有一份压力很大的工作”，故选A。

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

视听研究的内容：___________；___________；___________。

反证法的论证过程可表示为：()

A．胺碘酮B．利多卡因C．苯妥英钠D．维拉帕米E．普鲁卡因胺长期用药可引起红斑狼疮样症状的药物

患儿，4岁。面色少华，不思纳食，形体偏瘦，舌淡苔薄白。其治法是()

判断抗精神病药物是否有效需足量使用至少

下列各项中，关于收入确认的表述中，正确的是()。

A、 B、 C、 D、 B

DVD 盘片与CD盘片的大小相同，直径约12公分，但存储密度比CD 盘片高。单面单层的 DVD-ROM光盘的存储容量为______。

已知一汉字的国标码是5E38，其内码应是________。

视听研究的内容：_____；_；_______。

DVD　盘片与CD盘片的大小相同，直径约12公分，但存储密度比CD　盘片高。单面单层的　DVD-ROM光盘的存储容量为______。