首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
财经
浙江金源有限公司(Zhejiang Jinyuan Co.,Ltd.)是一家流通性外贸企业,2007年9月18日与英国ROSE Co.,Ltd.签订一份订购合同如下: PURCHASE CONTRACT
浙江金源有限公司(Zhejiang Jinyuan Co.,Ltd.)是一家流通性外贸企业,2007年9月18日与英国ROSE Co.,Ltd.签订一份订购合同如下: PURCHASE CONTRACT
admin
2010-05-08
43
问题
浙江金源有限公司(Zhejiang Jinyuan Co.,Ltd.)是一家流通性外贸企业,2007年9月18日与英国ROSE Co.,Ltd.签订一份订购合同如下:
PURCHASE CONTRACT
P/C NO:R060121
DATE:18 DEC.2007
THE SELLER:Zhejiang Jinyuan Co.,Ltd. THE BUYER:ROSE Co..Ltd.
ADDRESS:No.18 Tianshan Road, ADDRESS:No.5 RauI Street
Hangzhou,China London,U.K.
We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as stated bellows:
DESCRIPTION OF GOODS:
Ladies Coat(女式风衣),style no.:118899
Shell:woven twill 100%cotton 22
s
*18
s
/130*64,stoned washed
Lining:100%polyester 230T
Padding:100%polyester,body 120g/m
2
,sleeve 100g/m
2
SIZE/COLOR ASSORTMENT: Unit:piece
PACKING: 10 pieces of coats are packed in one export standard carton, solid color and size in the same carton. Maximum size of export cartons: Length Width Height 56cm 38cm variable Maximum gross weight of a carton:15kgs MARKS: Shipping mark includes ROSE,P/C no.,style no.,port of destination and carton no..Side mark must show the shell color,the size of carton and pieces per carton. SAMPLES: These items will have to be dispatched by DHL, prepaid. Please advise dispatch details to us immediately.
The pre-production samples could be made after the fabric has been tested and passed by SGS,Shanghai Branch, then will be sent to customers’s quality department. "GO" for production can only be given after their approval. DELIVERY: 2 same lots of Ladies coat (the same colors and sizes):
PORT OF LOADING: Shanghai
PORT OF DESTINATION: London/ Rotterdam
UNIT PRICE: USD20.00 per piece CIF London/Rotterdam
QUANTITY: 4800pcs
AMOUNT:USD96000.00
More or less 5% of the quantity and the amount are allowed.
TERMS OF PAYMENT:
30% T/T in advance,70% at 30days after B/L date opened through a bank acceptable to the seller valid for deferred payment in China until 20 Nov.2007.
INSURANCE:
To be covered by seller for 110%of CIF value against All Risks and War Risks as per CIC of PICC dated 0I/01/1981.
PURCHASE CONDITl0NS:
All garments’manufactures must meet the minimum manufacturing standards,comply with the SA8000.AZO-colors embroidery and nickel press button are prohibeted.
The material composition of each article has to be advised on the sew-in lable in following languages:Spain and English.If the labeling of the goods is not correct,we will debit the supplier 3%of purchase price.
Place of performance and court of jurisdiction:London,U.K.
SIGNATURE: SIGNATURE:
(SELLER)
(BUYER)
订购合同审查操作
阅读理解本订购合同内容,把下列条款翻译成中文并回答相关问题。
(1) 翻译下列条款
TERMS OF PAYMENT:
30% T/T in advance,70%at 30days after B/L date opened through a hank acceptable to the seller valid for deferred payment in China until 20 Nov.2007.
(2) 回答下列问题
①受益人是否一定要向银行提交汇票?为什么?
②假如该条款的付款时间改为“at 30 days after sight”,对浙江金源有限公司是否有利?为什么?
选项
答案
(1) 支付条款: 30%货款采用电汇预付,70%采用信用证支付,开证行必须要得到卖方认可,该信用证属于迟期(延期)付款信用证,付款期限为海运提单日后30天付款。 (2) ①受益人不用向银行提交汇票,因为迟期信用证不要求递交汇票。 ②假如该条款的付款时间改为“at 30 clays after sight”,对浙江金源有限公司不利,因为汇票的付款人见票承兑的时问要比海运提单出单日晚,即浙江金源有限公司收款时 间就晚。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0tPr777K
本试题收录于:
外贸跟单操作实务题库外贸跟单员分类
0
外贸跟单操作实务
外贸跟单员
相关试题推荐
裕华国有服装加工企业2014年发生以下事项:(1)1月,该企业新领导班子上任后,作出了精简内设机构的决定,将会计科撤并到行政管理办公室(以下简称“行政办”),同时任命行政办主任张某兼任会计主管人员。会计科撤并到行政办后,会计工作分工如下:原会计科
零售单位销售货物给一般纳税人可以开具增值税专用发票,销售货物给其他单位和个人均不得开具增值税专用发票。()
增值税一般纳税人之间,只要发生销售货物和应税劳务的,就应当向购买方开具专用发票。()
下列各项中,属于会计职业道德教育的核心内容,并贯穿于会计职业道德教育始终的是()。
甲公司20×4年在物资采购中,有关票据方面发生如下情况:(1)甲公司销售给乙公司一批货物,按合同约定如期交货,乙公司签发了一张金额为30万元的转账支票,交给甲公司。甲公司到银行提示付款时,发现该支票是空头支票。甲公司认为,对乙公司应处以罚款,并有
甲公司20×4年在物资采购中,有关票据方面发生如下情况:(1)甲公司销售给乙公司一批货物,按合同约定如期交货,乙公司签发了一张金额为30万元的转账支票,交给甲公司。甲公司到银行提示付款时,发现该支票是空头支票。甲公司认为,对乙公司应处以罚款,并有
甲公司20×4年在物资采购中,有关票据方面发生如下情况:(1)甲公司销售给乙公司一批货物,按合同约定如期交货,乙公司签发了一张金额为30万元的转账支票,交给甲公司。甲公司到银行提示付款时,发现该支票是空头支票。甲公司认为,对乙公司应处以罚款,并有
飞扬公司是一家上市企业,近年由于公司经营决策失误,导致公司连年亏损。因此,总经理十分着急,采取了多种措施。但是仍然无法扭转公司继续亏损的局面。于是总经理要求公司财务经理想办法对公司会计报表进行所谓的“技术处理”,把公司的亏损做成盈利。公司财务经理认为。现在
飞扬公司是一家上市企业,近年由于公司经营决策失误,导致公司连年亏损。因此,总经理十分着急,采取了多种措施。但是仍然无法扭转公司继续亏损的局面。于是总经理要求公司财务经理想办法对公司会计报表进行所谓的“技术处理”,把公司的亏损做成盈利。公司财务经理认为。现在
甲公司欠张龙工程款人民币20万元,张龙初次做工程,要求甲公司支付20万元现金,甲公司告知张龙按照会计制度规定,无法支付现金,但可以开一张支票,让其自己到银行支取现金。张龙认真地查看了支票,上面记载有如下内容:金额20万元,收款人为张龙,出票日期为2013年
随机试题
试述新旧民主主义革命的区别与联系。
A.风痰阻络B.阴虚火旺C.热入心包D.心脾热盛E.中风先兆舌体强硬而胖大,舌苔厚腻的临床意义是
案情:四川成都的一名退休职工把某电视台主持人赵某告上了法庭。他以赵某在接受某杂志专访时的言论有一句“他有一个团伙”为由,向法院提起侵犯名誉权之诉;而且索赔的标的就是一分钱,此案被法院裁定不予受理。最近,除了有“一分钱官司”,还有“一元钱官司”。例如,北京市
关于合伙企业积累财产的性质,下列哪一表述是正确的?
图示高层建筑由防震缝分成Ⅰ、Ⅱ两部分,当Ⅰ、Ⅱ两部分各为下列何种结构时,要求的防震缝宽度最大?
对于渐变折射率光纤,光波在纤芯中产生连续折射,形成穿过光纤轴线的()的光折射线,引导光波沿纤芯向前传播。
美术教材是唯一的美术课程资源。()
简述幼儿教师的专业素养结构。
为深入开展“法治大讲堂”活动:龙泉驿区充分结合自身实际,形成了具有地方特色的工作思路。139个村(社区)都配备有专职人民调解员和法律顾问是龙泉驿区法治建设的一大优势和特色。龙泉驿区抓住自身优势,将定期专项法制宣传(如“3.8”节、综治宣传月、“6.26"禁
"HasEnronbecomeariskyplacetowork?"ThatwasaprettydumbthingtoaskatEnroninAugust2001.Risky?Thefirmwasappar
最新回复
(
0
)