2. 外语
  3. 大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。(prosperous andpowerful)

大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。(prosperous andpowerful)

admin2013-10-17  22
问题 大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。(prosperous andpowerful)
选项
答案Whenever people gather together, an important topic of discussion has been how the Chinese nation can become prosperous and powerful in the 21st century.
解析 (翻译时注意原文有“无论什么时候”之意，所以加上“Whenever”更贴切。“强盛”译为“prosperous and powerful”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0xyK777K
本试题收录于： A类竞赛（研究生）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类
0

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)