2. 考研
  3. ( )在翻译的语言问题上也作了一系列精彩的论述。他认为白话文“一无规则、二无体制”。

( )在翻译的语言问题上也作了一系列精彩的论述。他认为白话文“一无规则、二无体制”。

admin2019-05-14  58
问题 (   )在翻译的语言问题上也作了一系列精彩的论述。他认为白话文“一无规则、二无体制”。
选项 A、鲁迅
B、周作人
C、郭沫若
D、傅雷
答案D
解析 在翻译用白话文还是文言文的问题上，傅雷认为白话文“一无规则，二无体制”，不赞同瞿秋白“绝对的白话”，而赞同鲁迅“四不像的白话”。他认为需要从口语、文言、方言等处汲取营养。他提倡，再创造的“译文必须为纯粹之中文，无生硬拗口之病”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0ywa777K
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)