首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
为下列范文加注标点并翻译成现代汉语。(苏州大学) 名之舆形之舆影也德周厚名必善焉容色殊则影必美焉今不修身而求令名于世者貌甚恶而责研影于镜也上士忘名中士立名下士名忘名者道合德享鬼神之福佑非所以求名也立名者修身慎行之不非所以名也名者厚貌深奸于浮之虚稻,
为下列范文加注标点并翻译成现代汉语。(苏州大学) 名之舆形之舆影也德周厚名必善焉容色殊则影必美焉今不修身而求令名于世者貌甚恶而责研影于镜也上士忘名中士立名下士名忘名者道合德享鬼神之福佑非所以求名也立名者修身慎行之不非所以名也名者厚貌深奸于浮之虚稻,
admin
2018-06-27
63
问题
为下列范文加注标点并翻译成现代汉语。(苏州大学)
名之舆
形之舆影也德周厚
名必善焉容色殊
则影必美焉今不修身而求令名于世者
貌甚恶而责研影于镜也上士忘名中士立名下士
名忘名者
道合德享鬼神之福佑非所以求名也立名者修身慎行
之不
非所以
名也
名者厚貌深奸于浮
之虚稻,非所以得名也
选项
答案
名之舆[*],[*]形之舆影也。德菘周厚,则名必善焉;容色殊[*],则影必美焉。今不修身而求令名于世者,[*]貌甚[*]而[*]研影于[*]也。上士忘名,中士立名,下士[*]名。忘名者,[*]道合德,享鬼神之福佑,非所以求名也;立名者,修身慎行,[*]之不[*],非所以[*]名也;[*]名者,厚貌深奸于浮[*]之虚[*],非所以得名也。 翻译: 名声与实际的关系,好比形与影的关系。德艺周厚,那名就一定好;容貌美丽,那影就一定美。如今不修身而想在世上传好的名,就好比容貌很丑而要求镜子里现出美的影了。上士忘名,中士立名,下士窃名。忘名,就是体道合德,享受鬼神的福佑,而不是用来求名的;立名,就是修身慎行,生怕荣誉会被湮没,而不是为了让名的;窃名,就是外朴内奸,谋求浮华的虚名,而不是真能得到名的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/122a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
简述机器设备评估的特点。
间接融资(中央财经大学,2011)
康健公司是一家专业体育用品制造商,公司2010年对家庭健身器材进行调查,调查结果显示,甲健身器材有广阔的市场前景。经预测分析,生产和销售甲健身器材的有关资料如下:生产甲健身器材,需要新增固定资产投资630万元,投资无建设期,预计使用寿命为6年,6
随机抽取25个网络用户,得到他们的年龄数据如表2—21所示。要求:(1)计算众数、中位数;(2)计算平均数和标准差;(3)计算偏态系数和峰态系数;(4)对网民年龄的分布特征进行综合分析。[南京大学2009研]
下面关于n重贝努里试验的叙述中,错误的是()。
为了调查某校学生的购书费用支出,将全校学生的名单按拼音顺序排列后,每隔50名学生抽取一名学生进行调查,这种调查方法是()。
一个发音动作构成的最小语音单位就是音素。()
部首是工具书为编排和检索之用而设置的。大多数取的是汉字的形旁,另一些则取声旁。
如果采用层次分析法,按照从大到小的顺序对“密切观察他的健康状况”进行分析,第一层结构关系是()。(北京大学)
“议”的声旁是_______。
随机试题
湿热壅滞的腹痛,治疗主方为
在城乡集市贸易市场设点销售的药品超出批准经营的药品范围,可以给予该企业的处罚有
为加强规划实施考核评价,应将考核()作为干部晋升和惩处的重要依据。
下列各项经济业务中,一定会引起固定资产账面价值增减变动的有()。
殷墟被评为“中国20世纪100项考古大发现"之首。
当前实施素质教育应该以培养学生的______和社会实践能力为重点。
可以在PowerPoint内置主题中设置的内容是
Whatdoesthewomanmean?
A、Communicatewithdonors.B、Assessthebeneficiaries’needs.C、Getfoodtotherightpeople.D、Contactregionalauthorities.D
Iusedtofindnotesleftinthecollectionbasket,beautifulnotesaboutmyhomiliesandaboutthewriter’sthoughtsonthedai
最新回复
(
0
)