首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
为下列范文加注标点并翻译成现代汉语。(苏州大学) 名之舆形之舆影也德周厚名必善焉容色殊则影必美焉今不修身而求令名于世者貌甚恶而责研影于镜也上士忘名中士立名下士名忘名者道合德享鬼神之福佑非所以求名也立名者修身慎行之不非所以名也名者厚貌深奸于浮之虚稻,
为下列范文加注标点并翻译成现代汉语。(苏州大学) 名之舆形之舆影也德周厚名必善焉容色殊则影必美焉今不修身而求令名于世者貌甚恶而责研影于镜也上士忘名中士立名下士名忘名者道合德享鬼神之福佑非所以求名也立名者修身慎行之不非所以名也名者厚貌深奸于浮之虚稻,
admin
2018-06-27
28
问题
为下列范文加注标点并翻译成现代汉语。(苏州大学)
名之舆
形之舆影也德周厚
名必善焉容色殊
则影必美焉今不修身而求令名于世者
貌甚恶而责研影于镜也上士忘名中士立名下士
名忘名者
道合德享鬼神之福佑非所以求名也立名者修身慎行
之不
非所以
名也
名者厚貌深奸于浮
之虚稻,非所以得名也
选项
答案
名之舆[*],[*]形之舆影也。德菘周厚,则名必善焉;容色殊[*],则影必美焉。今不修身而求令名于世者,[*]貌甚[*]而[*]研影于[*]也。上士忘名,中士立名,下士[*]名。忘名者,[*]道合德,享鬼神之福佑,非所以求名也;立名者,修身慎行,[*]之不[*],非所以[*]名也;[*]名者,厚貌深奸于浮[*]之虚[*],非所以得名也。 翻译: 名声与实际的关系,好比形与影的关系。德艺周厚,那名就一定好;容貌美丽,那影就一定美。如今不修身而想在世上传好的名,就好比容貌很丑而要求镜子里现出美的影了。上士忘名,中士立名,下士窃名。忘名,就是体道合德,享受鬼神的福佑,而不是用来求名的;立名,就是修身慎行,生怕荣誉会被湮没,而不是为了让名的;窃名,就是外朴内奸,谋求浮华的虚名,而不是真能得到名的。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/122a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
机器设备的物理寿命
简述无形资产的价值特点与功能特性。
采用剩余股利分配政策的优点是有利于保持理想的资金结构,降低企业的综合资金成本。()
下列有关资本结构理论的表述正确的有()。
利用图形分析说明正常物品价格变动的替代效应和收入效应。(天津财经大学,2011)
设{Xt}是平稳时间序列,则下面陈述不正确的是()。[中山大学2011研]
分析下面三个短语在结构和语法意义上的异同及原因。(1)吃了一个梨(北京大学)(2)送了我一本书(北京大学)(3)省了我一笔钱(北京大学)
“议”的声旁是_______。
按照形旁和声旁的部位,“勇”“型”“贷”“姿”属于形声字中的__________结构。(广东外语外贸大学2015)
随机试题
费德勒认为影响领导有效性的情景因素是()。
关于组织沟通的描述,错误的是
支气管扩张症病人痰液的特点是
在工程项目管理组织结构中,管理目标与计划的制订者阶层是()。
报关员有下列行为的,海关予以警告,并处以人民币2000元以下罚款:
对于经过修改风险监管指标不符合标准的期货公司,其行为严重危及期货公司的稳建运行,损害客户合法权益的,中国证监会及其派出机构可以采取的措施有()。
骨干教师闵老师在年终的同行测评中得分不高,很郁闷,活动中幼儿出一点差错他就大发雷霆。闵老师应该()。
“学富五车,才高八斗”的“八斗”指的是:_______。
FromwhattheBrazilianbiologistsays,weknowthattouristslikeher______.Thereasonwhy1994wasexceptionalisthat____
Today’slectureisonthesubjectofPronunciationAchievementFactors.Asanintroductionweshouldaskourselvesthreeque
最新回复
(
0
)