首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
admin
2019-03-14
41
问题
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
选项
答案
母语知识有利于第二语言学习，这是因为：一方面就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则，第二语言学习者可以利用原来的基础很快接受第二语言中类似的语言现象和规则；另一方面就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。第二语言学习者可以利用原来对客观世界的认识，很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对第二语言学习又有干扰，这也表现在两个方面：一是第二语言学习中会有母语的依赖性和语境的破坏性；二是第二语言学习中会受到母语思维和母语文化的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/135x777K
本试题收录于：
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
阅读《永远的蝴蝶》，结合作品实际，写一篇不少于600字的文学评论短文。要求：(1)紧紧围绕本文的思想内容与艺术特色来写。(2)不要写成读后感。(3)语言通顺，书写规范，卷面整洁。
阅读下面一段古文，解答文后提出的间题。宓子賤治單父，彈鳴琴，身不下堂，而單父治。巫馬期亦治單父，以星出，以星入，日夜不處，以身親之，而單父亦治。巫馬期問其故于子賤。子賤曰：“我之謂任人，子之謂任力。任力者固勞，任人者固逸也。”人曰：“宓子賤則君子
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。左師觸龍言願見太后，太后盛氣而胥之。入而徐趨，至而自謝，曰：“老臣病足，曾不能疾走，不得見久矣。竊自恕，而恐太后玉體之有所郄也，故願望見太后。”太后曰：“老婦恃輦而行。”曰：“日食飲得無衰乎？”曰：“恃鬻耳。”
下列选项中，属于主语省略的一项是
阅读下面一段古文，解答文后提出的问题。季氏將伐顓臾。冉有、季路見於孔子，曰：“季氏將有事於顓臾。”孔子曰：“求！無乃爾是過與？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐為？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“
下列选项中，主谓之间表示比喻关系的一项是()
解释下列句中加着横线的词的意义，并分析同义词之间的差异。(1)①失時不雨，民且狼顧。②相如持其璧睨柱，欲以擊柱。(2)父命呼，唯而不諾。
下列各句中均有词类活用的现象，找出这些词并加以分析。婦人不織，禽獸之皮足衣也。
在语音方面，现代汉语不具有()
具有[+同胞][+男性][-年长]义素的词是()
随机试题
A/对组胺H1和H2受体均有作用B/用于治疗消化性溃疡C/用于治疗晕动症D/用于治疗疟疾E/用于治疗滴虫病苯海拉明
舌体胖大，有齿痕，主
女性患儿，10岁，因发热、头痛、喉痒、咳嗽3天到儿科门诊治疗，经诊断为上呼吸道感染。给予清开灵25ml加10％葡萄糖注射液250ml静脉滴注。输入药液约50ml，病人开始胸闷不适，继而呼吸急促、烦躁、惊叫，咯大量粉红色泡沫样痰，双肺可闻弥漫性湿性啰音，心律
关于施工成本管理组织机构设置的要求，正确的有()。
李先生的家庭是典型的都市年轻夫妻一族，结构目前较单一，夫妻俩工作较稳定，事业上处于上升期，有住房无负债，负担较轻，但两年内准备迎接新生命的计划，使得家庭结构面临重大变化，为了让孩子有更好的成长环境，需要更换更大面积的住房，同时也要为即将到来照顾孩子的父母承
根据无税条件下的MM理论，下列表述中正确的是()。
关于世界上的四个国中之国，下列说法中错误的是()。
求函数u=xyz在条件(x＞0，y＞0，z＞0，a＞0)下的极值．
Educatorswhostudytheinfluencesofgeographicaldifferencesoneducationalsuccesshaveconcludedthatenvironmentisnot___
CourageSomeoftheworld’soldestandbeststoriesareaboutcourage.Theyarestoriesthatpeoplealwayswanttohear,and
最新回复
(
0
)
