首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
admin
2019-03-14
73
问题
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
选项
答案
母语知识有利于第二语言学习,这是因为:一方面就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则,第二语言学习者可以利用原来的基础很快接受第二语言中类似的语言现象和规则;另一方面就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。第二语言学习者可以利用原来对客观世界的认识,很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对第二语言学习又有干扰,这也表现在两个方面:一是第二语言学习中会有母语的依赖性和语境的破坏性;二是第二语言学习中会受到母语思维和母语文化的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/135x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
散文《雅舍》中,与现实层面的简陋荒凉构成对比的心理层面是()
简析《学圃记闲》的叙述特点。
《母亲的羽衣》的主题是()
分析《双桅船》中“船”和“岸”的多重象征含义以及全诗的主题意蕴。
下列选项中,按照作品创作年代先后顺序排列的一组是()
阅读下面一段古文,解答文后提出的问题。子夏喪其子而喪其明。曾子弔之曰:“吾聞之也:朋友喪明則哭之。”曾子哭,子夏亦哭,曰:“天乎!予之無罪也!”曾子怒曰:“商!女何無罪也?吾與女事夫子於洙、泗之間,退而老於西河之上,使西河之民疑女於夫子,爾罪一也
分析下列每组词的区别:①侮辱一凌辱②性质一品质③改正一改进④嫉妒一羡慕⑤障碍一阻碍⑥丈人一岳父⑦保护一保卫⑧吹捧一赞扬
“一站站灯火扑来,像流萤飞去;一重重山岭闪过,似浪涛奔涌”中运用的修辞手段是()
阅读《板桥题画》(三则)中的一段文字,回答问题。江馆清秋,晨起看竹,烟光日影露气,皆浮动于疏枝密叶之间。胸中勃勃遂有画意。其实胸中之竹,并不是眼中之竹也。因而磨墨展纸,落笔倏作变相,手中之竹又不是胸中之竹也。总之,意在笔先者,定则也;趣在法外者,
下面的词中属于派生词的是()
随机试题
负责处理商标争议事宜的机构是()。
A.贝氏隐孢子虫B.火鸡隐孢子虫C.鼠隐孢子虫D.微小隐孢子虫E.安氏隐孢子虫寄生于禽类法氏囊、泄殖腔等器官的隐孢子虫是
必须设立对照组的研究是能随机分配研究对象进入比较组的研究是
根据《民法总则》的相关规定,我国普通诉讼时效期间为()年。
根据《实施工程建设强制性标准监督规定》,属于强制性标准监督检查内容的有()。
以下景区景点中属于河南的六大“王牌”景区的是()。
在发生重大事件或突发性事件时,需要各警种联合作战,但允许各警种和人民警察有权对不属于其职责范围的事项拒绝执行。( )
根据继承法规定,继承人所为的下列行为中,可导致其丧失继承权的有( )。
在表单设计阶段,以下说法正确的是()。
A、Whenhewasalittlechild.B、Whenhewas15yearsold.C、LastChristmasholiday.D、Twoweeksago.A
最新回复
(
0
)