首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
《休闲》为国内一份文摘杂志,请一学生L翻译了美国5年前在X报纸上发表的一篇署名为S的散文,登载在该文摘杂志上,署名作者S。另一家国内文摘报《饭后茶余》转载了《休闲》杂志上的这篇译文,注明转载自《休闲》。S发现后,认为《饭后茶余》报及《休闲》杂志未经其同意,
《休闲》为国内一份文摘杂志,请一学生L翻译了美国5年前在X报纸上发表的一篇署名为S的散文,登载在该文摘杂志上,署名作者S。另一家国内文摘报《饭后茶余》转载了《休闲》杂志上的这篇译文,注明转载自《休闲》。S发现后,认为《饭后茶余》报及《休闲》杂志未经其同意,
admin
2022-12-28
30
问题
《休闲》为国内一份文摘杂志,请一学生L翻译了美国5年前在X报纸上发表的一篇署名为S的散文,登载在该文摘杂志上,署名作者S。另一家国内文摘报《饭后茶余》转载了《休闲》杂志上的这篇译文,注明转载自《休闲》。S发现后,认为《饭后茶余》报及《休闲》杂志未经其同意,翻译并使用了其作品,也未向S支付报酬,遂诉至中国法院。《饭后茶余》辩称,《饭后茶余》转载《休闲》杂志上的译文属于法定许可范围,只要向供稿人支付报酬即可,无须向s付酬。《休闲》杂志社辩称,S的散文首先发表于国外,不受中国著作权法保护,且《休闲》杂志在译文上已署名S,尊重了作者人身权,杂志社只需向译者L付款即可。
问题:
《休闲》的抗辩能否成立?为什么?
选项
答案
不成立。理由是:美国与中国同为《伯尔尼公约》成员国,在美国发表的作品同样受中国著作权法的保护。《休闲》杂志社未经作者同意擅自请人翻译S的作品,属于侵犯S翻译权的行为。《休闲》杂志社应向译者付酬,还应向原作者S付酬。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/152D777K
本试题收录于:
知识产权法题库法学类分类
0
知识产权法
法学类
相关试题推荐
(four-course)dinner由连字符连接的单词算一个词,填入four-course“四道菜的”来修饰dinner,也符合字数要求。
A、Threemonths.B、Sixmonths.C、Ninemonths.D、Itisnotfixed.AMissChan提及她在招聘信息中看到该职位要求有三个月的试用期(probationaryperiod),故A项正确。
A、Twodayslater.B、Withinaweek.C、Twoweekslater.D、Itisnotmentioned.B在对话的最后,女士告诉Mr.Phelps,她公司通常会在一周之内告知面试的结果,故B项为正确答案。
雨后,韭菜叶上还往往带着雨时溅起的泥点。青菜摊子上的红红绿绿几乎有诗似的美丽。果子有不少是由西山与北山来的,西山的沙果,海棠,北山的黑枣,柿子,进了城还带着一层白霜儿呀!哼,美国的橘子包着纸;遇到北平的带霜儿的玉李,还不愧杀!是的,北平是个都城,
儒家思想是中国传统文化的基石。它出现在大约两千五百年前的春秋时期,建立在夏、商、周朝的传统文化之上,它是由孔子创立的完整观念体系(ideologicalsystem)。儒家思想博大精深,涵盖了人性、政治、法律、教育、哲学、道德各个领域。儒家思想以人本哲学
患者女,45岁。因“左髋关节疼痛,活动受限3个月”来诊。X线片示:软骨下囊性变,骨组织有破坏与疏松交织现象,也可见软骨区半月形透亮区。本病预后的防治措施包括
患者男,25岁。因“不慎摔倒2小时”来诊。患者跌倒时左足部着地。查体:左小腿及胭窝部肿胀、疼痛,膝关节活动受限,胭窝部可触及较大血肿,足背动脉搏动减弱。屈曲型骨折的特征是
小张于2015年1月20日通过某公司在人才市场举办的招聘考试,2月2日填写新入职人员登记表,2月3日起在公司生产车间工作,2月10日公司与其签订劳动合同。小张的正式用工日期是()。
中央银行的货币政策操作,首先影响的是商业银行等金融机构的准备金、融资成本、信用能力和行为,以及金融市场上货币需求和供给的基本状况。判断:理由:
甲公司指派其研究人员乙和丙共同研究开发一项技术,该技术开发完成后,甲公司决定就该项技术申请专利。在填写专利申请文件时,“发明人”一栏应当填写()。
随机试题
下列哪项不是骨髓增生异常综合征的骨髓象改变
康复医学以什么为主导
下列哪种方法可定量检测M蛋白
胆碱酯酶复活剂对各类有机磷杀虫药中毒的疗效不尽相同,对下列哪项中毒疗效好()
A、茄科B、夹竹桃科C、萝蘼科D、蔷薇科E、唇形科枇杷叶来源于
某项目部承揽一土石坝工程施工任务。为加快施工进度,该项目部按坝面作业的铺料、整平和压实三个主要工序组建专业施工队施工,并将该坝面分为三个施工段,按施工段1、施工段2、施工段3顺序组织流水作业。已知各专业施工队在各施工段上的工作持续时间如下表:问
根据《建筑工程建筑面积计算规范》,围护结构不垂直于水平面的楼层,应按()计算建筑面积。
类是变量和______的集合体。
Readthearticlebelowaboutjobmarket.ChoosethecorrectwordorphrasetofilleachgapfromA,B,C,orD.Foreachquestio
【B1】【B17】
最新回复
(
0
)