He stood in the doorway, ______(帽子的水滴在外套上), and waited for an empty taxi.

admin2013-08-12  30

问题 He stood in the doorway, ______(帽子的水滴在外套上), and waited for an empty taxi.

选项

答案his wet cap dripping water on the coat

解析 考查独立主格结构。要求翻译部分的主语与主句主语不同且没有连接词,考虑使用独立主格结构作状语,表示伴随状况。“滴水”的动作由“水”发出的,因此需用现在分词dripping。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1J97777K
0

最新回复(0)