2. 外语
  3. With 2005 fast becoming "the year of the natural disaster", it is time to reflect on how engineering, science and technology can

With 2005 fast becoming "the year of the natural disaster", it is time to reflect on how engineering, science and technology can

admin2011-01-13  48
问题     With 2005 fast becoming "the year of the natural disaster", it is time to reflect on how engineering, science and technology can play their fullest part in protecting the planet.
    Long before the Asian tsunami struck, the science community predicted the particular region of Indonesia to be hit by the next big earthquake; and the engineering and technology community had developed early warning systems costing only ＄ 30 million. But no government in the region heeded the warnings and no early warning systems were in place. We ignored technology of the advance warnings at our peril of 100,000 victims of the tsunami.
    Governments are not alone in ignoring the views of their scientific community; the public too has its doubts. Part of the reason for this lack of confidence must be down to the failure to engage them in a meaningful way about their concerns. Trust is a two-way street. Instead of claiming that everything would be rosy in the scientific garden "if only the public understood", we must work hard to explore concerns, discover fears and delve deep into the depths of public perceptions. We are getting there. There is a growing realization that effective public engagement is of far greater value than banging the "public understanding" drum.
    There are still doubters, of course, and sadly their cause is helped whenever they come across opinions presented as fact. All of us must guard against this debilitating practice. In time, effective public engagement should help deliver improved trust as well as better policy, which -- in turn -- might make it more difficult for scientists’ warnings to be ignored.
    Today’s technology community is a triumph of international collaboration where engineers and scientists combine to develop solutions to our biggest problems. Of course, technology cannot stop natural disasters but it can mitigate their impact. We are able to identify the birds affected by avian flu. We can chart their migration patterns around the world. We have the means to pursue vaccines. And we have the communication channels to keep people informed.
    Extolling the virtues of technology is not to pretend technology is perfect in every regard. Far from it. The profligate and unsustainable use of technology in energy and transport has contributed to climate change. But that doesn’t mean technology has failed us. We must never lose sight of the fact that technology itself will deliver the solutions to the very problems it can create. If we do, technology will remain sidelined and undervalued, and this major social failure will progressively disadvantage us all.
    Our vision is of a society embracing technology as a weapon of both progress and defense. Since the beginning of civilization, we have relied on it and enjoyed its benefits -- and most new technologies have had hugely beneficial effects for most people. But now, in an age when the death toll from natural disasters is increasing year on year, with more people living in danger zones, it is ever more urgent that we rely on science and technology to warn us of the dangers to come and provide the solutions we need.  
The sentence "Trust is a two-way street" (Paragraph 3 ), means that ______.
选项 A、there’s a need of mutual understanding between the public and the scientific community
B、there’s a heavy traffic in a two-way street
C、the scientific community should try to find out the public concerns and fears
D、the public should have confidence in the views of the scientific community
答案A
解析 语义题型第三段开始讲：不只是政府部门会忽视科学界的观点，公众对科学也感疑惑。这种对科学缺乏信任的原因有部分可归结为没能将公众的关注引入有意义的轨道。因此当提及“trust is a two-way street”时指的就是：公众和科学界要互相理解，信任是双方的；因此A为答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1N5O777K
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)