2. 外语
  3. Not having been discovered, many laws of nature actually exist in nature.

Not having been discovered, many laws of nature actually exist in nature.

admin2009-06-28  46
问题 Not having been discovered, many laws of nature actually exist in nature.
选项 A、虽然自然界的许多规律尚被发现，但他们确实存在于自然界中。
B、存在于大自然中的很多法律还没有被科学界发明出来。
C、许多自然界的规律实际上存在于自然界中，尽管不能被发现。
D、尽管很多自然界的规律没有被找出。但这些规律实际上存在于自然界中。
答案A
解析 此句为一个包含现在分词作状语的复合句，在翻译过程中，可以根据句子中动词的具体意思进行两个分句的先后翻译。此外，注意前面分句中的语法点为现在分词的被动式作句子的状语，表示让步。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1nqK777K
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)