At the end of 1990, the population of China’s mainland was 1. 133 billion, accounting for 22% of the world’s population.

admin2013-12-03  25

问题 At the end of 1990, the population of China’s mainland was 1. 133 billion, accounting for 22% of the world’s population.

选项 A、到1990年末,中国内陆人口是11.33亿,占世界人口的22%。
B、到1990年底,中国大陆人口是11.33亿,占世界人口的22%。
C、在1990年末,中国主要地区人口为11.33亿,并且有继续增加到世界人口的22%的趋势。
D、到1990年底,中国农村人口为11.33亿,人们一致认为这要占世界整个农业人口的20%。

答案B

解析 此句为一个带有宾语补足语的简单句,翻译时将补语部分紧接着宾语译出来即可。account for是“占……的多少”的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1oYK777K
0

最新回复(0)