首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own child.
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own child.
admin
2013-01-11
32
问题
Unfortunately,medical tests proved the fact that the baby was not their own child.
选项
A、令人遗憾的是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉这一事实。
B、事实是,医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉,真倒霉。
C、医学检查的结果证明了婴儿不是他们的孩子,他们难受极了。
D、遗憾的医学检查的结果证实了婴儿不是他们自己的孩子。
答案
A
解析
本题翻译中应注意两点。第一是unfortunately。它是形容词unfortunate (不幸的,遗憾的) 的副词形式,在此句中修饰的是整个句子。第二是that引导的从句。它在此处执行的是同位语的功能。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/28rK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
I’msuretheletterwon’tarriveintime______itissentbyair.
Idon’tknowhim,butitis______thatheisawarm-heartedperson.
YoumaynotlikeEnglish.Ifyoudon’tlikeEnglish,youarenot(11)--manypeople(12)it.Yes,Englishisdifficult.Itisd
A—attractiveappearanceB—choicematerialsC—brightincolorD—highinqualityE—durableinus
ThroughWhitman’slines,wecansee______.ThesuggestedreasonwhyWhitmanadmiredAbrahamLincolnwasthat______.
Top4ThingstoDoBeforeYouGoTravelpreparationscanbestressful,That’swhyyoushouldtickoffthese4thingsimmediat
______fromhisexpression,heisinlowspirits.
Morethanoneperson(be)______involvedinthecase,addedthepoliceofficer.
Youmayusethismachine,onconditionthatyouareabletohandleitproperlysoasnottodamageit.
Bodylanguagereferstoexpressionsandbodymovements.Itisanimportantwayofcommunicationapartfrom【11】Asmileandhandsh
随机试题
脐静脉穿刺导致的胎儿早期丢失,发生率为
关于尿路感染临缶床表现的描述,丕鱼堑下列哪项
糖原合成时活性葡萄糖的形式是
A、硝苯地平B、卡托普利C、硝酸异山梨酯D、诺氟沙星E、利福平具有似蒜的特臭()。
下列叙述有误的是()。
家庭的生命周期是指()。
证明:
Ofallthecomponentsofagoodnight’ssleep,dreamsseemtobeleastwithinourcontrol.Indreams,awindowopensintoaworld
UNofficialspledgedThursdaytobridgetheworld’sdigitaldivide,bringingcomputersandInternettrainingtoPoorercountries
Consumershadbetterchooseaproviderofacreditcardwith______.Whatdoestheauthorimplybysaying"rewardscardscanbe
最新回复
(
0
)