2. 考研
  3. Every 40 seconds, someone dies from suicide, and close to 800,000 fatalities occur each year in the United States. 【T1】World Men

Every 40 seconds, someone dies from suicide, and close to 800,000 fatalities occur each year in the United States. 【T1】World Men

admin2022-09-20  55
问题     Every 40 seconds, someone dies from suicide, and close to 800,000 fatalities occur each year in the United States. 【T1】World Mental Health Day was established in 1992, with each year focusing on a different theme. This year’s focus is on mental health promotion and suicide prevention.
    The World Health Organization ( WHO) reports that 450 million people suffer from mental disorders. According to the National Alliance on Mental Illness ( NAMI) , one in five U. S. adults experiences mental illness, one in 25 experiences serious mental illness, and one in six U. S. youths ages 6 through 17 experiences mental illness. In addition, over 70 percent of the youths in the juvenile justice system have been diagnosed with mental health issues, and over 41 percent of Veterans Health Administration patients have been diagnosed with mental illness or substance abuse. 【T2】Thus, suicide and mental health continue to an urgent issue because they affect the young, the elderly, men, women and veterans, among others. There has been a 30 percent increase in suicide since 1999, NAMI reports.
    【T3】Some physicians and counselors have found that people affected by mental illness may not be eager to tell anyone or to seek help because of denial and shame. However, there are recognizable signs and changes in behavior that indicate someone is suffering from such illness.
    Suicide is the 10th leading cause of death in the United States, and studies show that almost half of adults (46.4 percent) will experience a mental illness in their lifetime. Sadly, only 41 percent of people who had a mental disorder in the past year received professional health care or other services, according to NAMI.
    In 2015, suicide and self-injury in the U. S. cost $69 billion, according to the American Foundation for Suicide Prevention. In 2017, 47, 173 Americans died by suicide, and that year an estimated 1,400,000 suicide attempts occurred. 【T4】The drive for mental health wellness, as well as advocacy and suicide prevention, will continue to be on the minds of physicians, counselors and the everyday people who are affected.
    The WHO says that "a lack of urgency, misinformation, and competing demands are blinding policy-makers from taking stock of a situation where mental disorders figure among the leading cause of disease and disability in the world.
    【T5】Many hope that mental health awareness, and having mental health discussions, will help get those affected the help they need to live productive lives. Meanwhile, resources are available for information on how to help someone with a mental illness. And remember, mental illness and suicide affect so many Americans that this is not just a day of observance but an effort to address a serious public health issue.
【T3】
选项
答案一些医生和心理咨询师发现，受心理疾病困扰的人可能不想告诉他人自己有心理疾病，也不想向他人寻求帮助，因为他们不承认自己患有心理疾病，并且因此感到羞耻。
解析 本句为复合句。其主干句为Some physicians and counselors have found that…。that引导的为宾语从句，其主干为people…may not be eager to tell anyone or to seek help because of denial and shame．其中affected by mental illness作后置定语修饰people。本句翻译时，要注意or to seek help，要采取增译方法，结合上文，泽为“也不想……”
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2DmZ777K
0

考研英语一

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)