首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
中国是世界上种茶最早、制茶最精、饮茶最多的国家,是茶的故乡。 最初,茶只是被作为一种药材而非饮品。【T1】后来,古人逐渐将茶从药材中分离出来成为一种清热的饮料。(定语从句)在那之后,中国的茶文化逐渐形成。 【T2】据史料记载,西汉时期已经有
中国是世界上种茶最早、制茶最精、饮茶最多的国家,是茶的故乡。 最初,茶只是被作为一种药材而非饮品。【T1】后来,古人逐渐将茶从药材中分离出来成为一种清热的饮料。(定语从句)在那之后,中国的茶文化逐渐形成。 【T2】据史料记载,西汉时期已经有
admin
2018-10-19
31
问题
中国是世界上种茶最早、制茶最精、饮茶最多的国家,是茶的故乡。
最初,茶只是被作为一种药材而非饮品。【T1】
后来,古人逐渐将茶从药材中分离出来成为一种清热的饮料。
(定语从句)在那之后,中国的茶文化逐渐形成。
【T2】
据史料记载,西汉时期已经有了饮茶的习俗。
(it is recorded that)到了魏晋南北朝时期,饮茶的习俗已经成为上层人物中的一种时尚。【T3】
唐代,可以说是中国茶文化的成熟时期,饮茶的风气极为盛行。
(prevail)人们不仅讲究茶叶的产地和采制,还讲究饮茶的器具和方法,在饮茶的方法上日益翻新。【T4】
宋代,茶的种植、贸易也依然有增无减,并且制茶技术也有了明显的进步。
(on the increase)明清时期,日常生活中人们饮茶的习惯已经与现在无大差别。
【T5】
中国很早以前就把茶种以及种茶的技术传播到了外国。
(spread to)唐代,茶叶传到了日本,后来出现了举世闻名的日本茶道。大约17世纪初,茶叶流传到西欧,也成为欧洲人民喜爱的饮料之一。
【T1】
选项
答案
Later,ancient Chinese gradually separated it from herbs and made it into a kind of drink that could combat fevers.
解析
(此处将“清热的”翻译为“that”引导的定语从句。separate…from…将……与……分离开。herb药草。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2GjK777K
本试题收录于:
D类竞赛(专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
D类竞赛(专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Ourjourneywasslowbecausethetrainstopped______atdifferentvillages.
TheTVstationhashiredmorethan65peopletogetitsWashington,D.C.operation_______.
DictionaryAdictionaryisareferencebook/thatfocusesondefiningwordsandphrases,includingmultiplemeanings./
EnglishNewWordsNewwordsentertheEnglishlanguageallthetime./Inrecentyearsmoreandmorewordsandphrasesha
ForeignLanguageStudyinAmerica Almost7millionstudents【T1】___________________intheUnitedStates【T2】___________________.
LanguagesinAmerica TheUnitedStatesis【T1】____________anEnglishspeakingcountry.The【T2】____________ofthepopulationspe
A.fightingB.subjectsC.certainlyD.questionE.resultinF.furtherG.appearance
A.enhanceB.equivalentC.idealD.probablyE.muchF.shortageG.certainlyH.callu
Thepolicereleasedthefirstvideoimagesyesterdayofthetwomenbelievedtohavebeeninvolvedin【T1】________ajewelryshop
该做法不仅是为了促进中国国民经济的稳步发展,也是为了保护国外投资者的利益。(forthesakeof)
随机试题
样图中,剖视和视图的分界线用()线表示。
用于确诊原发性肝癌的最佳检查是
典型的心绞痛与心肌梗死病人胸痛症状鉴别最重要的是
甲与乙离婚并达成协议:婚生男孩丙(3岁)由乙(女方)抚养,如双方中一方再婚,丙则由另一方抚养。后乙在丙6岁时再婚,甲去乙家接丙回去抚养,乙不允。甲即从幼儿园将丙接回,并电话告知乙。为此,双方发生争执,诉至法院。下列有关论述正确的有哪些?()
新泰公司准备实施一个大型建设项目和管理任务。为提高项目组织系统的运行效率,决定设置纵向和横向工作部门以减少项目组织结构的层次。为避免纵向和横向工作部门的指令矛盾时对工作产生影响,同时减轻该项目经理的协调工作量,采取了相应的做法。其中,横向工作部门可以是(
某单位业务员要求商场开具虚假发票回单位报销,商场是违反《会计法》规定的责任主体,应当依法承担全部法律责任。()
我国《海关法》及有关条例、关税税则对关税减免都做了具体而明确的规定,并成立了关税税则委员会。目前,关税减免分为法定减免、( )以及临时减免和暂时免纳关税三种情况。
实行一级成本核算的物业管理企业,可不设(),有关支出直接计人管理费用。
66,40,24,20,()
下图是校园网某台主机在命令行模式执行某个命令时用sniffer捕获的数据包。请根据图中信息回答下列问题。图中的①~④删除了部分显示信息,其中②处应该是【19】,③处应该是【20】。
最新回复
(
0
)