2. 外语
  3. The driver of the bus is responsible for the safety of the passengers.

The driver of the bus is responsible for the safety of the passengers.

admin2012-06-10  81
问题 The driver of the bus is responsible for the safety of the passengers.
选项 A、这辆公共汽车的驾驶员与这些乘客的安全有关。
B、每辆公共汽车的驾驶员要保证乘客按时到达目的地。
C、公共汽车的司机对乘客的安全负有责任。
D、乘客的安全得由这个公共汽车的司机负责。
答案C
解析 本题的考点是比responsible for“对某人/某事负有责任”。这是很常用的一个短语。例如：Policemen are responsible for the social order of a community．警察对社区的社会秩序负有责任。A项将“负责任”译为“有关”，不正确。另外定冠词the在这里不是特指。但句子意思基本接近。B译文关键词翻译错误，全句意思错了。C项翻译正确，语言得体，是正确答案。D项基本意思正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3HrK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)