汉译英：“收货人、发货人、受益人”。( )

admin2013-02-22 28

问题汉译英：“收货人、发货人、受益人”。( )

选项 A、consignee; consignor; applicant
B、consignor; consignee; beneficiary
C、consignee; consignor; beneficiary
D、applicant; consignee; agent

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3Ltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

夜间在明显处所垂直悬挂红、红、白、红灯四盏，则该灯号表示本船没有染疫，请发给入境检疫证。(　　)
汉译英：“投保人”，正确的翻译为(　　)。
检验检疫机构对快件运营人实行(　　)。
进口货物的收货人可以在(　　)委托代理报检单位报检，出口货物的发货人可以在产地和报关地委托代理报检单位报检。
入境集装箱必须向入境口岸检验检疫机构报检，未经许可不得提运或拆箱。(　　)
从发生疯牛病的国家或地区进口化妆品，报检时须提供输出国家或地区的官方的动物检疫证书，证明其中不含牛、羊的脑及神经组织、内脏、胎盘和血液(含提取物)等动物源性成分或所含的上述成分来自于健康的牛、羊。(　　)
英译汉：“certificateofdamage；certificateofcargoG.A.”，正确的翻译为()。
关于出口货物运输包装容器的检验，下列表述正确的有(　　)。
代理报检单位系指受出口货物生产企业的委托或受进出口货物发货人、收货人及其代理人的委托，或受对外贸易关系人等委托，依法代理办理出入境检验检疫报检/申报事宜的，在工商行政管理部门注册登记的境内企业法人，以及经批准经营港澳及国际航线的运输公司。(　　)
The　seller　should　lodge　any　claim　of　this　consignment　against　the　sellers　(　　)30　days　(　　)　arrival　of　the　goods.

随机试题

关于依沙吖啶，下列不正确的说法是
患者女性，32岁。因纳差3天、发热伴咳嗽2天、意识模糊、烦躁半天急诊入院。妊娠36周。有慢性乙肝病史10年。体检：R28次／分，P88次／分，BP120／75mmHg。神志恍惚；巩膜中度黄染，有肝掌，颈部可见散在分布的蜘蛛痣；右下肺闻及湿啰音，心脏听诊无明
疏散风寒，宣肺解表法可治疗用百合固金汤可治疗
建筑工程施工质量验收的基本单元是()。
背景资料某火灾报警及联动控制系统工程项目，某专业工程公司通过投标获得了该项目的施工任务，该公司在施工前根据施工总平面图设计编制了施工方案和施工进度计划，接着对施工总平面图设计做了分析评价，发现施工总平面图设计有不妥之处，责成有关人员对施工总平面图设
bankdraft
下列句子中，含有文字差错的有()。
交管局要求司机在通过某特定路段时，在白天也要像晚上一样使用大灯，结果发现这条路上的年事故发生率比从前降低了15％。他们得出结论说，在全市范围内都推行该项规定会同样地降低事故发生率。最能支持上述论断的一项是()。
Isthistheradioyouwish_________?
Itisnaturalforyoungpeopletobecriticaloftheirparentsattimesandtoblamethemformostofthemisunderstandingsbetw

最新回复(0)

汉译英：“收货人、发货人、受益人”。( )

报检水平测试

夜间在明显处所垂直悬挂红、红、白、红灯四盏，则该灯号表示本船没有染疫，请发给入境检疫证。( )

汉译英：“投保人”，正确的翻译为( )。

检验检疫机构对快件运营人实行( )。

进口货物的收货人可以在( )委托代理报检单位报检，出口货物的发货人可以在产地和报关地委托代理报检单位报检。

入境集装箱必须向入境口岸检验检疫机构报检，未经许可不得提运或拆箱。( )

从发生疯牛病的国家或地区进口化妆品，报检时须提供输出国家或地区的官方的动物检疫证书，证明其中不含牛、羊的脑及神经组织、内脏、胎盘和血液(含提取物)等动物源性成分或所含的上述成分来自于健康的牛、羊。( )

英译汉：“certificateofdamage；certificateofcargoG.A.”，正确的翻译为()。

关于出口货物运输包装容器的检验，下列表述正确的有( )。

The seller should lodge any claim of this consignment against the sellers ( )30 days ( ) arrival of the goods.

关于依沙吖啶，下列不正确的说法是

疏散风寒，宣肺解表法可治疗用百合固金汤可治疗

建筑工程施工质量验收的基本单元是()。

bankdraft

下列句子中，含有文字差错的有()。

Isthistheradioyouwish_________?

Itisnaturalforyoungpeopletobecriticaloftheirparentsattimesandtoblamethemformostofthemisunderstandingsbetw

夜间在明显处所垂直悬挂红、红、白、红灯四盏，则该灯号表示本船没有染疫，请发给入境检疫证。(　　)

汉译英：“投保人”，正确的翻译为(　　)。

检验检疫机构对快件运营人实行(　　)。

进口货物的收货人可以在(　　)委托代理报检单位报检，出口货物的发货人可以在产地和报关地委托代理报检单位报检。

入境集装箱必须向入境口岸检验检疫机构报检，未经许可不得提运或拆箱。(　　)

从发生疯牛病的国家或地区进口化妆品，报检时须提供输出国家或地区的官方的动物检疫证书，证明其中不含牛、羊的脑及神经组织、内脏、胎盘和血液(含提取物)等动物源性成分或所含的上述成分来自于健康的牛、羊。(　　)

关于出口货物运输包装容器的检验，下列表述正确的有(　　)。

The　seller　should　lodge　any　claim　of　this　consignment　against　the　sellers　(　　)30　days　(　　)　arrival　of　the　goods.