首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
admin
2011-01-09
27
问题
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
选项
A、我们假定人们不喜欢按时召开会议。
B、我们可以承担这次会谈不可能按时进行的责任。
C、我们可以假定这次会谈不可能按时进行。
D、我们也已猜想这次会谈很可能不会按时进行。
答案
C
解析
译文A完全误解了全文的意思, 为错译;译文B中的“承担责任”为误译, assume在此处应意为“假定”;译文C在准确地理解原文的基础上. 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D基本译出了原文的意思, 但“很可能不会”用词不太准确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4DlK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
______thestorm,theshipwouldhavereacheditsdestinationontime.
WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothepassage?Applesaregoodtoourhealthbecause______.
Whydidthefarmersaytothedoctor"HereIamagain"?Becausehewantedtomakethedoctorbelievethathewasnot______.
A、Hecouldn’tmakeuphermind.B、He’dliketohaveacompanyofhisown.C、Hedoesn’thavetimeforajob.D、Healreadyhasab
A—moduleB—modemC—machinelanguageD—LCDE—linkF—internetexplorerG—image
InEnglandrecentlythreeforeignerscametoabusstop.About5minuteslaterthebustheywantedcameon.Theypreparedtob
A、Gooutsidesmoke.B、Don’tsmokehere,please.C、Yoursmokingdoesn’tbotherme.D、Sorry,youcan’t.C
A、Havearest.B、Takeawalk.C、Givemoreinformation.D、Wakehimup.A细节题。对话中女士认为经过长时间的飞行,这位男士一定很累了,她建议道,“you’dbetterhaveag
I’mafraidIwon’tbeabletogototheGreatWalltomorrow,becauseIhaven’tbeenfeelingverywellthelasttwoorthreedays
WhatdidCindydowhensheworkedinanoffice?Typing,filingand______totheoffice.WhydidCindychangeherjobaftersh
随机试题
肝脓肿分为_______肝脓肿和_______肝脓肿。
吗啡因
A、清洁养护法B、除湿养护法C、密封养护法D、对抗养护法E、低温养护法在梅雨、炎热季节,蛤士蟆油常需用()
以下()是工程计量中的主要文件之一。
证券交易所会员应按月编制库存证券报表,并于次月10日前报送证券交易所。()
围绕“能力”“责任”“创新”。谈谈这些词汇对一个公务员的意义。
我国共有科学技术馆250多座。这对于我们这个13亿人口的大国来说不能算多,可现在能经常办展览的只有少数几个。除中国科技馆、天津市科技馆等能坚持办展外,极少有发挥其原有功能的。来自中国科协的权威统计显示,全国约有60%的馆不得不用部分场地长期搞展销,甚至干脆
下列关于专门委员会的表述中,正确的是()
Mostofusfindtheforgettingeasier,butmaybeweshouldworkontheforgivingpart."Holdingontohurtsandnursinggrudges
A、Husbandandwife.B、Employerandemployee.C、Goodfriends.D、Businessassociates.D
最新回复
(
0
)