首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
admin
2013-11-14
37
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项 B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出门到国外”;选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4UgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Director.B、Teacher.C、Father.D、Student.B本题的关键在class一词,男士以责问的口气.说“我跟你说过了上课不要迟到的。”由此可以推断男士可能是老师。
HowlonghasthewriterservedasaseniorclerkintheP&GProductsCompany?WhatistheresponsibilityofthewriterintheP
Thefollowingisapassageaboutinventorsandtheirinventions.Newinventionsareappearingeverydaytomakeourlivesea
A、Athome.B、Atschool.C、Attheoffice.D、Atthedinnerparty.DM:Helen,I’llbelatefordinner.I’mbusytoday.W:OK,Bob.
A、Heissick.B、Heisworried.C、Heisconfident.D、Heissorry.C在这一对话中,女士向男士询问面试(Interview)的情况怎么样,男士回答“Icouldn’tfeelbetter
Whereistheoffice-quartersroom?Itison______ofDongFanghotel.Whichnumberscanyoudialifyouwanttorentaroomin
DearNancy,1st,AugustNowIamsendingyouacopyofthefin
A、Inapostoffice.B、Ataninsurancecompany.C、Onanairplane.D、Inamoviecompany.A本题考查对对话发生地点的判断。关键词为package(包裹)和send...by
Wholelifeispermanentinsuranceprotectionthatprotectsyouforyourwholelife,fromthedayyoupurchasethepolicyuntily
Ihaveno(object)______tohisstayingintheclassroomaslongashekeepsquiet.
随机试题
行政强制执行由法律、法规设定。()
Eatingadiethighinprocessed(加工过的)foodincreasestheriskofdepression,astudysuggests.What’smore,peoplewhoateple
某人被重物砸伤双股骨干骨折,住院2天,突然意识丧失,呼吸困难,皮肤可见点状出血,肢体末端紫红发凉,可能是______。
控制术后疼痛最有效的护理措施是( )。
下列不符合放射治疗原则的是
下列对于国际货物运输保险中的代位和委付说法错误的是:
设备验收阶段的监理工作主要有()。
建筑工程质量验收应随着工程进展按照()的顺序进行。
在进行平均数的估计时,影响样本容量的因子有
过点(2,0,-3)且与直线垂直的平面方程为________.
最新回复
(
0
)