首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2018-07-14
71
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4hcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Whenyoubuysomethingandpayforitwithbillsorcoins,youarepaying【B1】______.Ifyoudon’thavea【B2】______ofbillsandc
Whatshouldwedofirstwhenwedecidetobuyacarat"Autoweb.com"?Youshould______.Whowillcontactuswhenweacceptt
WhathappenedtothecaseNo.46?Itdidn’tcontain______.HowshouldthecustomerdealwiththecaseNo.46?Keepita
Thewomanstoppedthecarbecause______.A"lift"inthepassagemeans______.
Heseems______everythingaboutthepopsinger.
Thewayweseethingsismorecomplicated(复杂的)thanweimagine.Oureyesgiveusinformationallthetime.Butourbrainsdecid
Accordingtothedoctor,freshairis(benefit)______toone’shealth.
Whatisyourfavoritecolor?Doyoulikeyellow,orangeorred?Ifyoudo,youmustbeanoptimist,aleaderoranactiveperson
Theoldwomanislookingforwardto(visit)______Shenyang.
A、Thepriceofthebooks.B、Theauthorofthebooks.C、Thetimetogetthebooks.D、Thewaytopackthebooks.C本题问的是男士询问的是什么。由他
随机试题
一般情况下,EDTA与1价至4价金属离子形成的络合物的络合比是()。
A.萎缩、肥大、化生、细胞水肿B.化生、细胞水肿、脂肪变性C.肥大、化生、萎缩、增生D.细胞水肿、脂肪变性、玻璃样变性E.玻璃样变性、肥大、增生属于适应的形态改变是
NK细胞所不具备的生物学功能是
劳神过度易损伤的脏腑是
世界卫生组织推荐三阶梯治疗方案,适合中度疼痛的用药是
依据《土地登记办法》规定,我国土地权利证书不包括()。
企业在向客户提供商业信用时,不必考虑的问题是()。
2013年4月,中国平安发布2013年第一季度业绩报告。数据显示,中国平安总资产首次突破3万亿元,达3.11万亿元,较年初增长9.4%。归属于母公司股东的权益为1684.32亿元,较年初增长5.5%。一季度中国平安实现归属于母公司股东的净利润73.93亿元
ParkarePopularAgainAmongPeople’sLivesJusteastofdowntownIrvine,insouthernCalifornia,apastorallandscapeisun
A、Buildinghouses.B、Reading.C、Doingexercise.D、Travelling.C女士问男士业余时间干什么,男士说他业余时间去健身中心。女士说男士过着健康的生活,男士给予肯定。因此,男士在业余时间会锻炼身体。
最新回复
(
0
)