首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2018-07-14
77
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4hcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Itisimportanttorealizethatthesametechnologythathelpsusmayalsoharmus.Wecanpreventthisfromhappeningbycarefu
Christmasseasonmightbringprofittothebusinessmenwiththepleasant______ofcashregisters’drawers.Whichofthefollow
A、Inanairplane.B、Inarestaurant.C、Inahotel.D、Inastore.C
Iworkinasmall,high-classrestaurant.I’vebeentheresince(11)Iwasluckyto(12)becausethey’dhadaboybefore.
Theemployer’sfailuretoprotectitsemployeesagainstsmokingcausesanemployeetoquitherjob.
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—creditF—TuitionandFeesG—GradePointAverageH—Fin
Itisessentialthatwe(be)______informedofyourplansinadvance.
June15,2006DearSir,Yourshipmentoftwelvethousand"Smart"watcheswasreceivedbyourcompanythismorning.However,w
Thepolicemanneedstosee______yourIDcardoryourdriver’slicense(执照).
Oneofthemostdangerousaccidentsiscatchingfire.Youshouldbecarefulwithfires.Peoplewhoarenotcarefulsometimescau
随机试题
阅读下面的新闻材料,根据材料回答问题:【材料一】2017年1月24日,英国最高法院就“脱欧”程序案作出终审宣判,政府在启动“脱欧”程序前须经英国议会批准。这意味着,议会将在英国“脱欧”进程中掌握主导权。当天,最高法院11名法官以“8票对3票”的结
某甲的外祖父与某乙的父亲是亲兄弟,某丙的外祖母与某丁的祖母是亲姐妹。则()
女性,30岁,近1年来常发作性心慌、心悸、胸闷,心电图提示频发室性期前收缩,V4~V6,导联T波低平,ST段水平型下降约0.05mV,放射性核素心肌显像未见异常,超声心动图见二尖瓣膜脱垂。该患者在治疗上首选
一初诊糖尿病患者,查空腹血糖19.3mmol/L,甘油三酯6.13mmol/L,尿酮体(++)。对该患者高甘油三酯血症的最佳处理是
根据《建筑工程施工质量验收统一标准》,分项工程可按()进行划分。
根据招标投标相关法律规定,在投标有效期结束前,由于出现特殊情况,招标人要求投标人延长投标有效期时,()。【2009年考试真题】
王祎,字子充,义乌人。幼敏慧,及长,身长岳立,屹有伟度,以文章名世。睹元政衰敝,为书七八千言上时宰。危素、张起岩并荐,不报。隐青岩山,著书,名日盛。太祖征江西,祎献颂。太祖喜曰:“江南有二儒,卿与宋濂耳。学问之博,卿不如濂。才思之雄,濂不如卿。”太祖创礼贤
在ISO/OSI参考模型中,网络层的主要功能是______。
【C1】______peopledon’twakeupinthemorning,combtheirhair,and【C2】______thefrontdoorand【C3】______theworldstage.
PASSAGETHREEWhatmustthesmallboysdototheolderboysinordertobetreatedlessviolently?
最新回复
(
0
)