样品跟单 跟单员王平收到了外商对该公司样品的确认意见(具体见下表)。通过阅读,王平对其中的英文表述有些疑惑,请你帮助翻译。 General C0mments: ( )一Measurement is OK;(+)一Measurement is too b

admin2010-10-20  36

问题 样品跟单
跟单员王平收到了外商对该公司样品的确认意见(具体见下表)。通过阅读,王平对其中的英文表述有些疑惑,请你帮助翻译。

General C0mments:
(  )一Measurement is OK;(+)一Measurement is too big;(一)一Measurement is toosmall:
(*)=Measurements marked are reviseD.Please(pls)follow the size specification(speC.)with the latest changed date.
Approval Sample(smpl)
2.在表格中,“Difference”和“Comments”栏目项下显示了“+”、“一”和“*”符号,请说出其中文含义。(6分)
  (1)“+”中文含义:
  (2)“一”中文含义:
  (3)“*”中文含义:

选项

答案(1)“+”中文含义:尺寸太大(2分) (2)“一”中文含义:尺寸太小(2分) (3)“*”中文含义:标注的尺寸已修改(2分)

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4kPr777K
0

相关试题推荐
最新回复(0)