2. 外语
  3. Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile．

Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile．

admin2014-02-19  28
问题 Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile．
选项 A、琳达戴着平常的太阳镜，上面印有露齿的笑容。
B、琳达戴上平时的太阳镜的时候，露齿而笑。
C、琳达戴着平时老戴的太阳镜，露齿地笑着。
D、琳达带着笑容和太阳镜。
答案C
解析 本题的翻译要点是wearing后面接的两个并列宾语“her usual sunglasses”和“a toothy smile”。“wearing a toothy smile”意为“露齿而笑”。选项A理解有误。因为原句用的是进行时态，所以选项B“戴上”显然不对。选项D不符合汉语习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4lgK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)