“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

admin2011-07-05 35

问题 “This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　under　mentioned　goods　subject　to　the　terms　and　conditions　as　stipulated　herein-after”，正确翻译为(　　)。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5A3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

报检水平测试

因信用证的规定由出口商出具的说明其已履行某种义务或办理某项工作的声明文件有()。

信用证装运期规定为ABOUT18THAPR．2012，装运日期可在()。

简述我国检验检疫机构的基本任务。

因租船订舱所需要的单据有()。

汇票是出票人命令另一个人付款，本票是出票人自己保证付款。()

某合资企业从英国进口一批作为投资的机器设备，该企业委托A进出口公司对外签订进口合同，并代办进口手续，A进出口公司与外商订货后，随即委托B公司具体办理货物运输事宜，下列出现在报关单栏目内的单位，错误的是()。

进口商品发现货损货差时应如何进行索赔?

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“Nakhodka”，正确的翻译为(　　)。

(　　)设立进出口商品检验部门，主管全国进出口商品检验工作。国家商检部门设在各地的进出口商品检验机构管理所辖地区的进出口商品检验工作。

人体最长的骨头是()。

根据人们社会生活的领域，可以将理想划分为()

A．出血时间B．毛细血管脆性试验C．血浆纤维蛋白定量D．白陶土部分凝血活酶时间E．凝血酶原时间反映外源凝血系统功能

不能通过垂直传播的病原体为

喷锚暗挖隧道施工应进行中间检验的项目有()。

全社会固定资产投资是衡量投资规模的主要变量。按经济类型划分，全社会固定资产投资包括(　　)。

工作分析实施主体有()。

20世纪50年代，美国的()州成为当时美国乡村音乐最大也是最为人所熟知的商业中心。

“This contract is made by and between the buyer and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the un

报检水平测试

因信用证的规定由出口商出具的说明其已履行某种义务或办理某项工作的声明文件有()。

信用证装运期规定为ABOUT18THAPR．2012，装运日期可在()。

简述我国检验检疫机构的基本任务。

因租船订舱所需要的单据有()。

汇票是出票人命令另一个人付款，本票是出票人自己保证付款。()

某合资企业从英国进口一批作为投资的机器设备，该企业委托A进出口公司对外签订进口合同，并代办进口手续，A进出口公司与外商订货后，随即委托B公司具体办理货物运输事宜，下列出现在报关单栏目内的单位，错误的是()。

进口商品发现货损货差时应如何进行索赔?

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：( )。

英译汉：“Nakhodka”，正确的翻译为( )。

( )设立进出口商品检验部门，主管全国进出口商品检验工作。国家商检部门设在各地的进出口商品检验机构管理所辖地区的进出口商品检验工作。

人体最长的骨头是()。

根据人们社会生活的领域，可以将理想划分为()

A．出血时间B．毛细血管脆性试验C．血浆纤维蛋白定量D．白陶土部分凝血活酶时间E．凝血酶原时间反映外源凝血系统功能

不能通过垂直传播的病原体为

喷锚暗挖隧道施工应进行中间检验的项目有()。

全社会固定资产投资是衡量投资规模的主要变量。按经济类型划分，全社会固定资产投资包括( )。

工作分析实施主体有()。

20世纪50年代，美国的()州成为当时美国乡村音乐最大也是最为人所熟知的商业中心。

“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“Nakhodka”，正确的翻译为(　　)。

(　　)设立进出口商品检验部门，主管全国进出口商品检验工作。国家商检部门设在各地的进出口商品检验机构管理所辖地区的进出口商品检验工作。

全社会固定资产投资是衡量投资规模的主要变量。按经济类型划分，全社会固定资产投资包括(　　)。