首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Compared with the developed countries, some African countries are left far behind in terms of people’ s living standard.
Compared with the developed countries, some African countries are left far behind in terms of people’ s living standard.
admin
2021-03-12
56
问题
Compared with the developed countries, some African countries are left far behind in terms of people’ s living standard.
选项
A、与发达国家相比,一些非洲国家在人民生活水平上还相差甚远。
B、相比较发展过的国家,一些非洲国家的人民生活水平远远落后。
C、与发达国家相比,在人民生活水平方面一些国家很落后。
答案
A
解析
A—C—B。本句翻译时注意两个问题,一是过去分词作状语,“compared with”意为“与…相比”;二是主要短语的理解“developed countries”,意为“发达国家”;“in terms of”意为“就…而言,在…方面”。本句前半句重点是“the developed countries”,意为“发达国家”;后半句的重点是“一些非洲国家的生活水平”,故A选项正确。B选项的前半句翻译错误,C选项中的后半句,漏译“Afnican countries”。故选A得2分,选C得1分,选B得0分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5M4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
ItisknowntousthatEnglishisnotasoldasChinese,butitiswidelyusedbymostpeopleallovertheworld.Englishspeake
A、DressB、ComputersC、ShoesD、Engines.B男士说自己在IBM工作,无疑是和计算机打交道的,故选B。
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowritealetterofreplytoaninvitationaccordin
A—socialisteconomyL—privatesectorB—capitalisteconomyM—publicsectorC—collectiveeconomyN—economicchannelsD—plannedeco
Iamratherconcerned______her,forIhaven’theardfromhersincelastwinter.
(see)______fromthewindowoftheplane,thecitylookscleanerandmorebeautiful.
Lifeexpectancyisrisinginmuchoftheworld.Butdoctorsareseeinganothertrendthatisdisturbing.Somepeoplearechoosing
Indiaistheworld’sbiggestgoldconsumer,butthecountry’spassionfortheyellowmetaliswaning(逐渐减弱).Recordhighpricesa
You’dthinkPaulineHordwouldhaveservedhertimebynow.Afterall,sherecentlycelebratedher90thbirthday,andbythetime
A—WaitingandBoardingJ—CustomsDeclarationFormB—LuggageDeliveryK—QuantityAllowedtoTakeC—InspectionandQuarantineL—Re
随机试题
阅读下列说明,回答问题,将解答填入答题纸的对应栏内。【说明】某小区快递驿站代收发各家快递公司的包裹,为规范包裹收发流程,提升效率,需要开发一个信息系统。请根据下述需求描述完成该系统的数据库设计。【需求描述】(1)记录快递公司和快递员的信息。快递公司
患者杨某,男性,50岁。症见心胸满闷,隐痛阵发,痛有定处,善太息,遇情志不遂时加重,伴见脘腹胀闷,舌苔薄腻,脉象弦细。其治法是
下列有关肿瘤坏死因子生物学活性的叙述中,错误的是
撰写《本草纲目》的作者是撰写《伤寒杂病论》的作者是
数字有线电视系统的支线部件有()。
查尔斯·道是道氏理论的创始人。
根据现行营业税规定,下列说法错误的有()。
某公司预算2×20年度的简略销售情况如下表所示。若销售当季度收回货款60%,次季度收款35%,第三季度收款5%,预算年度期初应收账款金额为22000元,其中包括上年第三季度销售的应收账款4000元,第四季度销售的应收账款18000元。要求:根据上述资料
为了调整图像框的大小以与其中的图形相适应,必须把它的Stretch属性设置为( )。
【B1】【B2】
最新回复
(
0
)