“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)

admin2013-02-22 24

问题 “The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)

选项 A、货物的残损归因于野蛮运输。
B、货物的残损归因于运输途中的野蛮装卸。
C、货物的残损归因于运输途中的野蛮处理。
D、货物的残损归因于野蛮处理的运输过程。

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5a3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

海运出口货物，信用证规定的最迟装运期为4月30日，信用证有效期为5月10日，实际出口日期为5月5日，出口人要求承运人将提单日期填写为4月30日。这种提单称为预借提单。()
信用证规定：“Shipme~DuringMarch／Apr．／Mayinthreeequalmonthlylots”。因生产原因，3月份的货未能装运，3、4两个月的货拟于4月份装运。根据《跟单信用证统一惯例》，()。
计算以下情况中的佣金：(1)CIF报价为1500美元，对方要求2％的佣金。应付多少佣金?(2)报价为CIFC3USD80／PC，每件付多少佣金?(3)发票金额为10000港币。佣金率为5％，应付多少佣金?(4)CFR价为1500美元，佣金率为3
英国生产的产品，中国购自新加坡，经香港转运至中国，填写报关单时起运地为()
某服装进出口公司自日本进口一批工作服，在向海关申报时，其报关单“贸易方式”栏应填报为：()
按照有关规定，对不同包装种类的货物混装在一个集装箱内，这时货物的总件数显示数字之和，包装种类用统称（）来表示。
货物装船完毕后，承运人或其代理人应托运人的要求。由承运人或其代理人签发提单，但签发的日期早于该批货物实际装船的日期，这种提单是（）。
在集装箱运输中，能够实现“门到门”运输的集装箱货物交接方式是（）。
加拿大政府无偿赠送给广西壮族自治区人民政府100吨的钨钢废碎料，这批货物入境报检时无须提供《进口废物批准证书》正本。(　　)
英译汉：“consignor;　consignee”，正确的翻译为：(　　)。

随机试题

填入下面横线处的句子，排列顺序恰当的一项是()。“全生物快餐盒”是________，________。如果分解，________，________，这种“全生物快餐盒”解决了白色污染，也促进了环保产业的发展。①在一定的湿度和温度下
世界观是()
某女，19岁，患1型糖尿病2年，每日注射胰岛素，平均40单位，近1周因胰岛素用完，而停用胰岛素治疗，乏力3天，昏迷4小时入院。以下哪些处理是正确的()
kV及以下变配电所布置设计要求符合下列规定()。
一般而言，金融期权的基础资产()金融期货的基础资产。
下列保险产品中，签订保险合同时保险人通常采用预收保险费的方式有()。
教师工资待遇应以()为参照。(2015．河南)
ModifiedAgriculturalPracticesSinceagricultureaccountsfornearly70percentoftheworld’sfreshwaterwithdrawnfromrive
ThenecessaryurbandevelopmentofourcitiesmustbecompatiblewiththeconservationoftheCulturalandHistoricalPatrimony.
______isnoneofyourbusiness.

最新回复(0)

“The damage the goods attribute to rough handling in transit．”最确切的翻译是( )

报检水平测试

海运出口货物，信用证规定的最迟装运期为4月30日，信用证有效期为5月10日，实际出口日期为5月5日，出口人要求承运人将提单日期填写为4月30日。这种提单称为预借提单。()

信用证规定：“Shipme~DuringMarch／Apr．／Mayinthreeequalmonthlylots”。因生产原因，3月份的货未能装运，3、4两个月的货拟于4月份装运。根据《跟单信用证统一惯例》，()。

计算以下情况中的佣金：(1)CIF报价为1500美元，对方要求2％的佣金。应付多少佣金?(2)报价为CIFC3USD80／PC，每件付多少佣金?(3)发票金额为10000港币。佣金率为5％，应付多少佣金?(4)CFR价为1500美元，佣金率为3

英国生产的产品，中国购自新加坡，经香港转运至中国，填写报关单时起运地为()

某服装进出口公司自日本进口一批工作服，在向海关申报时，其报关单“贸易方式”栏应填报为：()

按照有关规定，对不同包装种类的货物混装在一个集装箱内，这时货物的总件数显示数字之和，包装种类用统称（）来表示。

货物装船完毕后，承运人或其代理人应托运人的要求。由承运人或其代理人签发提单，但签发的日期早于该批货物实际装船的日期，这种提单是（）。

在集装箱运输中，能够实现“门到门”运输的集装箱货物交接方式是（）。

加拿大政府无偿赠送给广西壮族自治区人民政府100吨的钨钢废碎料，这批货物入境报检时无须提供《进口废物批准证书》正本。( )

英译汉：“consignor; consignee”，正确的翻译为：( )。

填入下面横线处的句子，排列顺序恰当的一项是()。“全生物快餐盒”是________，________。如果分解，________，________，这种“全生物快餐盒”解决了白色污染，也促进了环保产业的发展。①在一定的湿度和温度下

世界观是()

某女，19岁，患1型糖尿病2年，每日注射胰岛素，平均40单位，近1周因胰岛素用完，而停用胰岛素治疗，乏力3天，昏迷4小时入院。以下哪些处理是正确的()

kV及以下变配电所布置设计要求符合下列规定()。

一般而言，金融期权的基础资产()金融期货的基础资产。

下列保险产品中，签订保险合同时保险人通常采用预收保险费的方式有()。

教师工资待遇应以()为参照。(2015．河南)

ModifiedAgriculturalPracticesSinceagricultureaccountsfornearly70percentoftheworld’sfreshwaterwithdrawnfromrive

ThenecessaryurbandevelopmentofourcitiesmustbecompatiblewiththeconservationoftheCulturalandHistoricalPatrimony.

______isnoneofyourbusiness.

“The　damage　the　goods　attribute　to　rough　handling　in　transit．”最确切的翻译是(　　)

加拿大政府无偿赠送给广西壮族自治区人民政府100吨的钨钢废碎料，这批货物入境报检时无须提供《进口废物批准证书》正本。(　　)

英译汉：“consignor;　consignee”，正确的翻译为：(　　)。

填入下面横线处的句子，排列顺序恰当的一项是()。“全生物快餐盒”是，。如果分解，，，这种“全生物快餐盒”解决了白色污染，也促进了环保产业的发展。①在一定的湿度和温度下