首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they
admin
2019-07-08
68
问题
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they have made contributions.
选项
A、不言而喻,老年人应该享有一份回报,因为他们曾经为物质和文化做出过贡献。
B、人们普遍认为,老年人对物质和文化的进步做出过贡献,应该分享其成果。
C、毫无疑问,老年人有实力又有文化,他们都会主动为社会和文明多做贡献。
答案
B
解析
①本句中generally accepted表示“广泛接受,公认的”,在此可译为“人们普遍认为”。另外,have a share in表示“参与”的意思,reward表示“回报,报酬”的意思,在此,have a share in therewards可意译为“分享其成果”。比较三个选项,B项应为最佳答案,可得2分。②A项把generallyaccepted译为“不言而喻”不够贴切,与原文相比太过绝对。另外,还漏译了advancements,只能得1分。③C项打乱了原句的句子结构,完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6B4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Therewasatimeinearlyhistoryofmanwhenthedaysbadnonames!Thereasonwasquitesimple:Menhadnotinventedtheweek.
Thebesttitleforthispassagewouldbe______.Accordingtothepassage,whatwillhappeninthenextcentury?
Advertisingisaneffectivemeansofintroducinganewproductnationwideandgeneratingsalesleads.
Inmanycountries,suchasFrance,Greece,andJapan,itisoftenmoredifficultforstudentstopassthecollegeentranceexams
Ifwe(know)______thatthebookswereavailable,wewouldhaveboughtthemyesterday.
Itwasnotuntilyesterdayevening______themanagermadehisdecisionknown.
The(grow)______ofonlineshoppingisproducingafundamentalchangeinconsumerbehavior.
A、Dress.B、Computers.C、Shoes.D、Engines.B该题为细节题。男士说自己在IBM工作,无疑是和计算机打交道的。
A、Helpedsomefriendsbuildahouse.B、Soldnewspapersonthecampus.C、Soldadvertisingspaceforapaper.D、Askedbusinessmen
Thenewmanagerisverystrictwithhisworkers,lierequeststhateveryworker(notbelate)______forwork.
随机试题
乙公司属于以境内外全部生产经营所得认定为高新技术企业的公司,在2012年初汇算清缴2011年度企业所得税时,对有关收支项目进行纳税调整后,自行将全年会计利润500万元调整为全年应纳税所得额600万元,已缴纳所得税税额为150万元。会计师事务所检查时,发现乙
静态RAM的特点是________。
心肾两虚而遗尿滑精者,可用()肾虚精亏而遗精滑泄者,可用()
姜先生,因甲状腺功能亢进症行甲状腺全切除术,术后18小时,患者出现烦躁不安,体温为39.8℃,脉搏153次/min,最可能的并发症是
患者女,65岁。患有慢性阻塞性肺气肿,2日前因感冒出现呼吸困难,口唇、指甲发绀,查动脉血气分析:氧分压<60mmHg,二氧化碳分压>50mmHg,诊断为“Ⅱ型呼衰”。给予鼻导管持续吸氧,应选择的氧流量为()
某公司从日本进口联合收割机10台及部分附件,分装30箱,发票注每台单价为CIFShanghaiUSD22400,总价为USD224000,附件不另计价。进口货物报关单以下填报正确的为()。
以下哪种基金的风险最大?()
现阶段我国确立以按劳分配为主体,各种方式并存的分配制度的依据是()。
选出下列文化常识的有关内容。秀才、举人、贡士、进士依次是封建社会科举考试中______、______、______、______的合格者。
A、Toaconcert.B、Toherbrother’shouse.C、Tohisprofessor’soffice.D、Toabirthdayparty.D
最新回复
(
0
)