当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

admin2012-06-22 65

问题当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

选项 A、正确
B、错误

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6zUS777K

本试题收录于：导游实务题库导游资格分类

导游实务

导游资格

相关试题推荐

我国《旅游法》第2条规定，在中华人民共和国境内的和在中华人民共和国境内组织到境外的()等形式的旅游活动，以及为旅游活动提供相关服务的经营活动，适用本法。
旅游主管部门和有关部门依法实施监督检查，其监督检查人员()，并应当出示合法证件。
我国《旅游法》第45条规定，景区接待旅游者不得超过()核定的最大承载量。
甲公司总经理张某在装修门面房，其朋友李某来帮忙。在帮忙过程中，李某因失误从高处摔下受伤，并撞伤门外的游客王某。下列说法正确的是()。
旅游者有被尊重的权利和自由。因此，旅游者可以拒绝提供有关个人的健康信息。()
当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权担保，收受定金的一方不履行约定的债务的，应当()返还定金。
航空旅客意外保险的保险期限是指，投保旅客持保险合同约定的航班班机的有效机票到达机场通过安全检查时起至其抵达目的地港()时止。
地陪在接待入境旅游团(者)时，应提醒他们做好需要复带出境的()的海关登记。
依法治国的主体是中国共产党。()

随机试题

中国某大学张教授。2011年7～12月份除了从所在大学取得工资薪金收入外．还取得以下几项收入：(1)7月份受邀到某企业作演讲，主办方支付报酬5000元。(2)9月份有两篇论文在相关专业期刊上发表，分别取得稿酬3200元和4500元。(3)10月份，将
关于有期徒刑缓刑、拘役缓刑的执行，下列哪些选项是正确的?()
若估计量是未知参数θ的无偏估计，则一定有=________．
某人长期酗酒，最近出现嘴角裂纹，口腔黏膜溃疡，舌头破溃呈现地图样，鼻唇沟、眉间、耳后出现脂溢性皮炎，眼睑边缘发炎，角膜毛细血管增生等症状该人可能缺乏
下列选项中，属于直接故意的有：()
下列情形中，哪种行为不成立侵占罪?()
某国有企业工作人员使用不符合国家标准的安全装置，导致安全生产事故发生，情况严重，影响恶劣，依据《安全生产领域违法违纪行为政纪处分暂行规定》给予其降级处分。()
电动吊篮作业人员的安全带必须挂在保险绳上。扣件拧紧力矩应为（）N.m。
国家对保护国家安全、保护人类健康或安全、保护动植物生命或健康、保护环境等重要工业产品实施生产许可证制度。(　　)
(2015年)2012年5月4日，王某到甲公司上班，并与甲公司订立了5年期书面劳动合同。双方在劳动合同中就试用期、劳动报酬、工作时间和社会保险等内容作了约定，并约定王某若提前解约须向甲公司支付违约金10000元。2014年12月1日，决定自主创业的王某向甲

最新回复(0)

当外国游客会见中国人，地陪充当翻译时，应注意不要喧宾夺主，翻译中要忠于原话，尽可能与讲话人风格保持一致。若讲话人的言语有明显错误，应予以纠正。 ( )

导游实务

导游资格

我国《旅游法》第2条规定，在中华人民共和国境内的和在中华人民共和国境内组织到境外的()等形式的旅游活动，以及为旅游活动提供相关服务的经营活动，适用本法。

旅游主管部门和有关部门依法实施监督检查，其监督检查人员()，并应当出示合法证件。

我国《旅游法》第45条规定，景区接待旅游者不得超过()核定的最大承载量。

甲公司总经理张某在装修门面房，其朋友李某来帮忙。在帮忙过程中，李某因失误从高处摔下受伤，并撞伤门外的游客王某。下列说法正确的是()。

旅游者有被尊重的权利和自由。因此，旅游者可以拒绝提供有关个人的健康信息。()

当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权担保，收受定金的一方不履行约定的债务的，应当()返还定金。

航空旅客意外保险的保险期限是指，投保旅客持保险合同约定的航班班机的有效机票到达机场通过安全检查时起至其抵达目的地港()时止。

地陪在接待入境旅游团(者)时，应提醒他们做好需要复带出境的()的海关登记。

依法治国的主体是中国共产党。()

关于有期徒刑缓刑、拘役缓刑的执行，下列哪些选项是正确的?()

若估计量是未知参数θ的无偏估计，则一定有=________．

某人长期酗酒，最近出现嘴角裂纹，口腔黏膜溃疡，舌头破溃呈现地图样，鼻唇沟、眉间、耳后出现脂溢性皮炎，眼睑边缘发炎，角膜毛细血管增生等症状该人可能缺乏

下列选项中，属于直接故意的有：()

下列情形中，哪种行为不成立侵占罪?()

某国有企业工作人员使用不符合国家标准的安全装置，导致安全生产事故发生，情况严重，影响恶劣，依据《安全生产领域违法违纪行为政纪处分暂行规定》给予其降级处分。()

电动吊篮作业人员的安全带必须挂在保险绳上。扣件拧紧力矩应为（）N.m。

国家对保护国家安全、保护人类健康或安全、保护动植物生命或健康、保护环境等重要工业产品实施生产许可证制度。( )

国家对保护国家安全、保护人类健康或安全、保护动植物生命或健康、保护环境等重要工业产品实施生产许可证制度。(　　)