首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
admin
2013-08-12
114
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7T97777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Themanisafootballfan.B、Themanneedsthewoman’shelp.C、Themandidn’twatchTVlastnight.D、Themanoftenhaspowerf
Thepassageismainlyaboutwhyandhowtoplantmoretreestomakeuniversitiesbecomegreen.TheLewisCenteratOberlinisa
A、Hecangainmorepopularity.B、Hecangetmoreattentionnow.C、Hecanmakemoremoneynow.D、Hecanchoosemoreorlessnow.
Thefirstwaywecanapproachlanguageisasaphenomenonoftheindividualperson.Itisconcernedwith,describingandexplain
Languageshavebeenchangedthroughtheages.Inordinaryusage,thetermdialectcanalsosignifyavarietyofalanguagethat
Languageshavebeenchangedthroughtheages.Iftwospeechvarietiesarenotmutuallyintelligible,thenthespeechvarieties
A、Sheisveryhappytoobeytherules.B、Sheisveryinterestedintherules.C、Sheisirritatedbysomanyrules.D、Sheissorr
A、Becauseshewasarrestedandimprisoned.B、Becauseawhitemobattackedtheschool.C、Becauseshewasafraidthatthestudents
A、Kingsandqueens,princesandprincesses,andlordsandladiesbuiltcastlesinordertogetmoreland.B、Aroundtheoutsideo
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdrinkteaiftheywanttolowertheirbloodpressure,G
随机试题
简述无产阶级领袖的作用。
男性,55岁。咳嗽5年余,近来加重,咳少量脓痰,伴发热。胸片显示:双肺纹理增多,以右下肺为著。首先考虑的诊断是
家兔动脉血压实验中。夹闭一侧颈总动脉引起全身动脉血压升高,其主要原因是
潘某不服某卫生局的行政处罚决定向法院提起诉讼。诉讼过程中,卫生局撤销了原处罚决定,潘某遂向法院申请撤诉,法院作出准予撤诉的裁定。一周后,卫生局又以同一事实和理由作出了与原处罚决定相同的决定。下列哪一种说法是正确的?
股份有限公司未弥补的亏损总额达到股本总额的多少时,应在2个月内召开临时股东会。
我国按政府职能把财政支出分为()和其他支出。
阅读以下文字,回答下列问题。脸谱在京剧艺术中不可或缺,实在是我国艺术家对世界艺术做出的特殊贡献。不过,以前也常听批评家在贬义上使用这个词,说人物没有个性,有公式化、概念化的毛病,则斥之曰“脸谱化”。其实,脸谱与概念、公式是完全不同的。概念、公式是抽象的
法的历史类型的划分标准是()。
某大厦在建造过程中遇到了一些困难,导致进程缓慢。为了加快工程进度,施工方负责人提出了“倒班施工”的方案,并为这一方案的实施制定了详细的“施工人员倒班表”。这里的“倒班表”属于()
A、Everyonehasleft.B、Therearenoticketsfortheearlyshow.C、Theticketshavebeensold.D、Theticketlineisontheleft.
最新回复
(
0
)