龙袍(imperial robe),从字面上理解就是绣(embroider)有龙形花纹的袍服,在中国古代服饰文化史上占有重要地位。龙纹最早出现在周朝,当时出现画有龙纹的服装,但没有出现真正意义上的龙袍。秦汉时期,上下相连的袍服出现,但袍服上仍没有龙形的花纹

admin2014-01-21  46

问题 龙袍(imperial robe),从字面上理解就是绣(embroider)有龙形花纹的袍服,在中国古代服饰文化史上占有重要地位。龙纹最早出现在周朝,当时出现画有龙纹的服装,但没有出现真正意义上的龙袍。秦汉时期,上下相连的袍服出现,但袍服上仍没有龙形的花纹。直到隋唐时期冕服上才开始出现龙纹,但是帝王平时穿用的常服上并没有龙纹。只有到了元明时期,帝王袍服上绣有龙纹的现象才越来越多,自此也就出现了真正意义的龙袍。

选项

答案Imperial robe literally means a robe that is embroidered with images of Chinese dragon, which played an important role in the history of Chinese ancient dress culture. The design of Chinese dragon appeared as early as in the Zhou Dynasty but the real imperial robe had not yet existed. By the Qin and Han dynasties, the robe with upper and lower parts as a whole was designed, but still no flower pattern of Chinese dragon on the robe. By the Sui and Tang Dynasties, the crown clothing that consisted of both upper clothes and lower skirt began to have the flower pattern of Chinese dragon. However, the ordinary dress worn by the emperor wasn’t embroidered with the flower pattern of Chinese dragon. Only by the Yuan and Ming Dynasties, imperial robe embroidered with the flower pattern of Chinese dragon began to become more common and the real imperial robe came into being.

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7X17777K
0

最新回复(0)