“This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the

admin2011-07-05 36

问题 “This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated here inafter”,正确翻译为( )。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8A3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

装运通知是指出口商在出口货物装运后，向收货人或其通知人发出货物装运情况的书面文件。其主要作用有()。
信用证可以不规定装运期，但必须明示有效期。()
经商检机构检验合格发给检验证单的出口商品，应当在商检机构规定的期限内报关出口；超过期限的，可向商检机构申请延长检验证单的期限。()
有的来证要求在发票上加注“证明所列内容真实无误”，我国出口商为避免麻烦应一律拒绝。()
在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。
选择结算方式时应考虑哪些因素?
(　　)　is　a　major　port　of　Turkey.
The　currency　of　Turkey　is(　　　　　)
Ifyouinsistonyourquotations,wewillhaveto()ourrequirementselsewhere.

随机试题

贷款承诺降低了商业票据发行人的()
患者男性，38岁，心悸、气短，伴双下肢水肿6个月，胸部体检双肺底可闻及细小湿啰音，心脏向左下扩大，心音低钝，心尖区可闻及3/6级收缩期吹风样杂音，肝大，否认发热和游走性关节肿痛史
某女，34岁，泄泻2天，肛门灼热，腹痛，口渴喜饮，小便短赤，苔黄腻，脉濡数。除主穴外，应加用()某男，17岁，腹痛肠鸣，大便恶臭，泻后痛减，暧腐吞咽，不思饮食，苔厚腻，脉滑。除主穴外，应加用()
女，45岁。间断腹泻，排黏液稀糊样便3年，伴有腹痛，排便后腹痛缓解，无消瘦，上述症状常于工作紧张时出现。最可能的诊断为（）
患儿男，11个月，呕吐、腹泻3d住院。大便10～15次／天，蛋花汤样，伴呕吐3～4次，4小时无尿，皮肤弹性差，肢端凉，大便镜检偶见白细胞。护士考虑该患儿腹泻的病原体最可能的是
在实践操作中，银行应该尽可能通过借人流动性的方式提高流动性资产的比例，以降低流动性风险。()
甲公司2015年年初的递延所得税资产借方余额为50万元，与之对应的预计负债贷方余额为200万元；递延所得税负债无期初余额。甲公司2015年度实现的利润总额为9520万元，适用的企业所得税税率为25％且预计在未来期间保持不变；预计未来期间能够产生足够的应纳税
根据以下情境材料，回答下列问题。某市一商业中心内有人持械行凶，导致13人受伤。其中一名伤者因抢救无效死亡，其余伤者无生命危险。警方现场将犯罪嫌疑人抓获。事件发生后，在该市引起极大的社会关注，造成大范围的社会恐慌。该事件发生后，需要优先救助、疏散
和平发展道路最鲜明的特征是()
设则f(x，y)在点(0，0)处()。

最新回复(0)

“This contract is made by and between the buyers and sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the

报检水平测试

装运通知是指出口商在出口货物装运后，向收货人或其通知人发出货物装运情况的书面文件。其主要作用有()。

信用证可以不规定装运期，但必须明示有效期。()

经商检机构检验合格发给检验证单的出口商品，应当在商检机构规定的期限内报关出口；超过期限的，可向商检机构申请延长检验证单的期限。()

有的来证要求在发票上加注“证明所列内容真实无误”，我国出口商为避免麻烦应一律拒绝。()

在实际业务中，凭信用证成交出口的货物，如货物出运后，发现单证不符，而由于时间的限制，无法在信用证有效期或交单期内做到单证相符，可采取的变通办法是()。

选择结算方式时应考虑哪些因素?

( ) is a major port of Turkey.

The currency of Turkey is( )

Ifyouinsistonyourquotations,wewillhaveto()ourrequirementselsewhere.

贷款承诺降低了商业票据发行人的()

患者男性，38岁，心悸、气短，伴双下肢水肿6个月，胸部体检双肺底可闻及细小湿啰音，心脏向左下扩大，心音低钝，心尖区可闻及3/6级收缩期吹风样杂音，肝大，否认发热和游走性关节肿痛史

某女，34岁，泄泻2天，肛门灼热，腹痛，口渴喜饮，小便短赤，苔黄腻，脉濡数。除主穴外，应加用()某男，17岁，腹痛肠鸣，大便恶臭，泻后痛减，暧腐吞咽，不思饮食，苔厚腻，脉滑。除主穴外，应加用()

女，45岁。间断腹泻，排黏液稀糊样便3年，伴有腹痛，排便后腹痛缓解，无消瘦，上述症状常于工作紧张时出现。最可能的诊断为（）

患儿男，11个月，呕吐、腹泻3d住院。大便10～15次／天，蛋花汤样，伴呕吐3～4次，4小时无尿，皮肤弹性差，肢端凉，大便镜检偶见白细胞。护士考虑该患儿腹泻的病原体最可能的是

在实践操作中，银行应该尽可能通过借人流动性的方式提高流动性资产的比例，以降低流动性风险。()

和平发展道路最鲜明的特征是()

设则f(x，y)在点(0，0)处()。

(　　)　is　a　major　port　of　Turkey.

The　currency　of　Turkey　is(　　　　　)