汉译英：“一般原产地证书；尺码检验证书；放射性检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 73

问题汉译英：“一般原产地证书；尺码检验证书；放射性检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、certificate　of　origin；certificate　of　radioactivity；certificate　of　measurement
B、certificate　of　origin；certificate　of　measurement；certificate　of　radioactivity
C、certificate　of　measurement；certificate　of　origin；certificate　of　radioactivity
D、certificate　of　radioactivity；certificate　of　measurement；certificate　of　origin

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8Ltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

需出具检验检疫证书的商品不予受理免验申请。(　　)
判断进口的商品是否为法定检验商品，只需查阅《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》即可，凡是目录内的为法定检验商品，目录外的则不是。(　　)
进口货物的收货人可以在(　　)委托代理报检单位报检，出口货物的发货人可以在产地和报关地委托代理报检单位报检。
港务部门凭检验检疫机构出具的《出境危险货物运输包装使用鉴定结果单》安排出口危险货物的装运，并严格检查包装是否与检验结果单相符，有无破损渗漏、污染和严重锈蚀等情况，对包装不符合要求的，不得入库和装船。(　　)
进口可用作原料的废物在入境口岸实施环保项目检验。(　　)
驻深企业的境外人员以及经常往返于深港两地的交通员工应接受出入境检验检疫机关传染病监测体检。(　　)
全国人大九届一次会议批准通过的国务院机构改革方案确定，(　　)合并组建国家出入境检验检疫局。
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　
Alltheimportedgoodsshouldcomply()therequirementsofCIQ.
If　one　side　fails　to　observe　the　contract,　the　other　side(　　　　　)cancel　it.

随机试题

少气息微，皮毛不泽为目疏疏无所见，囊缩筋挛，善恐为
下列关于水溶性颗粒剂干燥的叙述，错误的是
属类固醇激素的是
A．有涉及药品的宣传广告B．在大众传播媒介发布广告C．发布广告D．在零售药店销售处方药不得
火车的正误点属于服务质量特性中的()。
2013年4月3日，诺贝尔奖获得者，美国麻省理工学院华裔物理学家丁肇中宣布，他所率领的阿尔法磁谱仪项目团队发现的40万个正电子或许来自同一个源头()
同类农产品的效用一般可以()。
A:I’mmuchgratefultoyouforeverythingyou’vedoneforme.B:______
哪对鳃弓在形成后不久消失()。
1987年6月12日至26日，联合国在维也纳召开有138个国家的3000多名代表参加的麻醉品滥用和非法贩运问题部长级会议。会议提出了“爱生命，不吸毒”的口号。与会代表一致同意将每年的6月26日定为“国际禁毒日”，以引起世界各国对毒品问题的重视，同时号召全球

最新回复(0)

汉译英：“一般原产地证书；尺码检验证书；放射性检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

需出具检验检疫证书的商品不予受理免验申请。( )

判断进口的商品是否为法定检验商品，只需查阅《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》即可，凡是目录内的为法定检验商品，目录外的则不是。( )

进口货物的收货人可以在( )委托代理报检单位报检，出口货物的发货人可以在产地和报关地委托代理报检单位报检。

进口可用作原料的废物在入境口岸实施环保项目检验。( )

驻深企业的境外人员以及经常往返于深港两地的交通员工应接受出入境检验检疫机关传染病监测体检。( )

全国人大九届一次会议批准通过的国务院机构改革方案确定，( )合并组建国家出入境检验检疫局。

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped、”最确切的翻译是(

Alltheimportedgoodsshouldcomply()therequirementsofCIQ.

If one side fails to observe the contract, the other side( )cancel it.

少气息微，皮毛不泽为目疏疏无所见，囊缩筋挛，善恐为

下列关于水溶性颗粒剂干燥的叙述，错误的是

属类固醇激素的是

A．有涉及药品的宣传广告B．在大众传播媒介发布广告C．发布广告D．在零售药店销售处方药不得

火车的正误点属于服务质量特性中的()。

2013年4月3日，诺贝尔奖获得者，美国麻省理工学院华裔物理学家丁肇中宣布，他所率领的阿尔法磁谱仪项目团队发现的40万个正电子或许来自同一个源头()

同类农产品的效用一般可以()。

A:I’mmuchgratefultoyouforeverythingyou’vedoneforme.B:______

哪对鳃弓在形成后不久消失()。

汉译英：“一般原产地证书；尺码检验证书；放射性检验证书”，正确的翻译为(　　)。

需出具检验检疫证书的商品不予受理免验申请。(　　)

判断进口的商品是否为法定检验商品，只需查阅《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》即可，凡是目录内的为法定检验商品，目录外的则不是。(　　)

进口货物的收货人可以在(　　)委托代理报检单位报检，出口货物的发货人可以在产地和报关地委托代理报检单位报检。

进口可用作原料的废物在入境口岸实施环保项目检验。(　　)

驻深企业的境外人员以及经常往返于深港两地的交通员工应接受出入境检验检疫机关传染病监测体检。(　　)

全国人大九届一次会议批准通过的国务院机构改革方案确定，(　　)合并组建国家出入境检验检疫局。

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　

If　one　side　fails　to　observe　the　contract,　the　other　side(　　　　　)cancel　it.