首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
admin
2016-04-18
71
问题
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
选项
A、我们家乡风景之美,非言语所能形容。
B、经过充分描述,我们家乡美丽的风景更加美丽。
C、我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。
答案
A
解析
①翻译本句的关键在于对pass all power of description的理解。可直译为“超出语言描述的能力”,也就是“非言语能形容”。因此,A项就成了最佳答案,可得2分。②B项把pass错误地理解为“经过”,另外“更加美丽”不知从何说起,只可得1分。③C项则是完全没有理解pass all power of description的意思,译文与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8NiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thiscausesthemetaltobecomesofterthanbeforeand______easiertomachine.
Inhisspeechthemanagerexpressedhisthankstothosewhohavemadetheir(contribute)______tothecompany.
NoonehadtoldSmithabout______alecturethefollowingday.
Idon’tregret______herwhatIthoughtaboutherproposal,evenifitupsether.
Iwillgivethisdictionaryto______wantstohaveit.
Inthepastfewyears,trafficproblems(become)______moreandmoreserious.
Two-thirdsofhisproperty______lostinthefire.
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.
Whetheryou’relookingforaquietplaceoraholidaytrip,Florida’snaturalbeautyandvarioustouristactivitiesletyoumake
He(realize)______hisintentionofbecomingadoctor.
随机试题
在构建社会主义和谐社会的过程中,民生之本是()。
X连锁无丙种球蛋白血症
男孩,5岁,双下肢(包括臀部)开水烫伤1小时入院。查体:体温36.6℃,脉搏110次/分,呼吸22次/分,血压90/70mmHg,双下肢散在大小不等水疱,创伤基底面潮红,液体渗出多,触痛明显。双下肢创面采用
口内形成瘘管的疾病常见于()。
资本主义进人到垄断时期,法律发展出现了下列哪些新的特点?()
某企业每月固定制造费用20000元,固定销售费用5000元,固定管理费用50000元。单位变动制造成本50元,单位变动销售费用9元,单位变动管理费用1元。该企业生产一种产品,单价100元,所得税税率为25%,如果保证本年不亏损,则至少应销售()件
在青少年小组最近两节活动中,社会工作者小刘发现组员的关系更加亲密,凝聚力大大提高,组员对解决这些问题充满信心和希望,也更加具有责任意识。小刘自己开展小组活动轻松了很多,很多任务都可以让组员来完成,根据此阶段组员的特点判断,该组员目前处于()。
不属于免责条件的有()
求极限:.
Questions29-40•Readthearticlebelowabouttimemanagement.•ChoosethecorrectwordtofilleachgapfromA,BorC
最新回复
(
0
)