委员会还计划把明显没有科学依据的减肥广告语简要摘录,希望媒体机构禁播有这些虚假承诺的广告。(scientific scrutiny)

admin2016-12-08  44

问题 委员会还计划把明显没有科学依据的减肥广告语简要摘录,希望媒体机构禁播有这些虚假承诺的广告。(scientific scrutiny)

选项

答案The FTC plans to come up with a short list of weight—loss claims that clearly don’t stand up toscientific scrutiny,in hopes that media executives will ban ads that make those promises.

解析 (译文把原来两个中文句子译为了包含定语从句和状语从句的一个英文长句,更符合英文的句式结构。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8OAK777K
0

最新回复(0)