Since advertisement expenses form part of the cost of production, which has to be covered by the selling price, obviously it is

admin2022-08-12  42

问题 Since advertisement expenses form part of the cost of production, which has to be covered by the selling price, obviously it is the customers who pay for the advertisement finally.

选项 A、自从广告成为一部分生产成本,它就需要被销售价格覆盖,显然消费者最终要为广告支付费用。
B、自从广告费用成为一部分生产成本之后,它就需要被销售价格覆盖,显然消费者最终要为广告支付费用。
C、因为广告费用是生产成本的组成部分,包含在售价之中,所以显然最终为广告付钱的还是消费者。

答案C-B-A

解析 本题关键在于把握Since的用法、be covered by在句中的特定含义以及强调句型it is...who...的用法。Since在句中引导原因状语从句,表示比较明显的原因,可以译成“既然”或“因为”;be covered by... 的基本意思是“被覆盖”,但在句中的特定含义是“包含在....之中”,强调句型it is... who...强调的部分是句子的主语,翻译时需要特别注意,此处强调句可以译成“最终为广告付钱的还是消费者”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8VnD777K
0

最新回复(0)